Letras Web

F.C.P.R.E.M.I.X (tradução)

Fall Out Boy

55 acessos

Mais devagar, isto está escorregando pela minha mente,
Essa conversa acabou.
Querida, eu sei que você sabe o que eu quero dizer,
E isso é o que você irá descobrir em breve.
Eu sei que você quer ir,
Minha mente está ficando sem gasolina então relaxe,
E recapitule, e recaia.
Hoje à noite, meu corpo pulará e eu,
Vou seguir os movimentos e estou saindo dessa jornada,
Talvez algum dia eu irei voltar correndo pra você.
Eu não quero ver o dia, minhas palavras não podem fazê-lo seguro.
(Venha correndo pra casa! Venha correndo pra casa!)
Seu coração em minhas mãos, isso é muito ruim, sem arrependimentos...
Eu não quero ver o dia, suas lágrimas cairão sobre meu túmulo.
(Venha correndo pra casa! Venha correndo pra casa!)
Essa á minha chance, para ter de volta, sem arrependimentos...
Vamos lá! Eu só quero que você saiba,
Essa situação me tira o fôlego.
Nós seguiremos em frente até que o amor em seus olhos,
Caia no chão e se quebre...
Eu sei que você quer ir,
Eu só penso nela, preiso dela, não posso perdê-la.
Você sabe que eu não vou deixar isso morrer,
A vida apóia sistemas e minha mente só
Volta e volta e volta

Letra original

Slow down this is slippin' through my mind,
This conversation has run out of time.
Honey I know you know what I mean,
And that's the one thing that you soon will find.
I know that you really wanna go,
My mind is runnin' outta gas just relax,
And recap, and relapse.
Tonight, my bodies jumpin' and I,
Go through the motions and I'm leaving on this journey,
Maybe someday I'll come running home to you.
I don't wanna see the day, my words cannot make it safe.
(Come running home! Come running home!)
Her heart in my hands, it's too bad, no regrets...
I don't wanna see the day, her tears are falling on my grave.
(Come running home! Come running home!)
This is my one chance, to take back, no regrets...
Let's go! I just wanna let you know,
This situation leaves me outta breath.
We'll drive till the love that's in your eyes,
Drops to the ground and unravels like a thread...
I know that you really wanna go,
I only think about her, must get to her, cannot lose her.
You know that I will not let this die,
Life support systems and my mind on
Rewind and rewind and rewind...

Top Letras de Fall Out Boy

  1. Don't Matter (tradução)
  2. Let's Get It On (tradução)
  3. My Songs Know What You Did In The Dark (tradução)
  4. Dance, Dance (tradução)
  5. Sugar, We're Going Down (tradução)
  6. The Phoenix (tradução)
  7. This Ain't A Scene, It's An Arms Race (tradução)
  8. Thanks For The Memories (tradução)
  9. Miss Missing You (tradução)
  10. Alone Together (tradução)