Letras Web

The Great Divide (tradução)

Faded Grey

22 acessos

Linhas sutis de separação delimitados no papel-mais uma inútil barreira
Apenas mais uma razão para mais uma divisão
Parece que queremos mais inimigos
As coisas que tinhamos em comum desapareceram com o tempo
Ideias que uma vez significaram algo morreram
As muralhas que lutamos para quebrar foram substituídas
Uma ccena antes cheia de amor se desenvolve no ódio
Nós costumávamos nos posicionar no mesmo lado até chegarmos a esta grande divisão basead em rótulos estúpidos e políticas mesquinhas
Nós perdemos nosso caminho nessa guerra que travamos aonde somos os mesmos
Sozinhos e assustados e simplesmente procurando um caminho melhor
Então aonde está o lugar comum que costumavamos estar? Ou estamos muitos estritos em nossa política ou muitos desleixados na vida que levamos
Quebra meu coração ver que nos deixamos destruir
Costumávamos ser uma ameaça
Unidos tinhamos uma chance, mas separados não somos merda nenhuma comparado com as massas contra quem lutamos
Nós destruímos nossa casa de dentro pra fora com a conveniência de panelinhas
Nossa desesperada necessidade de classificar tudo será nossa morte.

Letra original

Subtle lines of separation mapped out on paper-another useless boundary. Just another reason for more division.
It seems we want more enemies. The things we had in common withered with time. Ideals that once meant something have all died. The walls we worked to break have been replaced.
A scene once filled with love now thrives on hate. We used to stand on the same side until we met this great divide based on bullshit labels and petty politics. We've lost our way in this war we wage where we're all the same. Alone and scared and simply searching for a better way. So where's the middleground where we once stood? Either we're too strict with our politics or too slack in the lives we lead. It breaks my heart that we let ourselves fall apart. We used to be a threat.
United we had a chance, but divided we don't mean shit compared to the mindless masses we fight against. We've torn our house down from the inside out with the convenience of cliques.
Our desperate need to classify everything will be our death.

Top Letras de Faded Grey

  1. The Great Divide (tradução)
  2. SHINE (tradução)
  3. The Emo Solution (tradução)
  4. The New Crusades (tradução)
  5. The Great Divide
  6. To Rest (tradução)
  7. SCARECROW
  8. A Quiet Time Of Desperation
  9. The New Crusades
  10. SHINE