Letras Web

Semitango (tradução)

Fabio Concato

16 acessos

Sabe, garota, posso viver bem
Mesmo sem aqueles beijos
E sem todas as carícias que nos confundiam
Nesses anos errados
E me confunde esta vida que, mais passa o tempo
E mais, não sei o que é
Sabe garota, estou experimentando de verdade
Viver sem você.
Acredite, não me falta nada, estou bem
Sabe que me sinto sereno
Nem mesmo dizer que me falta aquele rosto, o sorriso
Posso ficar sem
As suas mãos e seus cabelos e os mais belos pensamentos
Que você tinha por mim
Veja que não me falta nada, você sabe
Consigo viver sem você.
Você sabe que agora encontrei a vontade
De fazer, de recomeçar
E reencontrei um grande amor, e com ele
A certeza que ainda sei amar
Porém sinto o medo de ainda me perder
Assim perdi você
Reencontrei quase tudo, você sabe, posso viver sem você.
Mas se penso em você ainda um momento
Eu sinto ainda ciúme
Mas lhe direi que não o sinto porque é por isso
Que você se foi.
Sabe, garota, estou tentando de verdade viver sem você.

Letra original

Lo sai bambina posso vivere bene lo stesso
Anche senza quei baci
E senza tutte le carezze che ci hanno confuso
In questi anni sbagliati
E mi confonde questa vita che più passa il tempo
E più non so cos'è
Lo sai bambina sto provando sul serio
A vivere senza te.
Ci credi non mi manca niente sto bene
Lo sai che mi sento sereno
Nemmeno dire che mi manchi quel viso il sorriso
Si può farne a meno
Delle tue mani e dei capelli e i pensieri più belli
Che avevi per me
Lo vedi non mi manca niente lo sai
Riesco a vivere senza te.
Lo sai che adesso ho ritrovato la voglia
Di fare di ricominciare
E ho ritrovato un grande amore e con lui
La certezza che so ancora amare
Però la sento la paura di perdermi ancora
Così ho perso te
Ho ritrovato quasi tutto lo sai posso vivere senza te.
Ma se ti penso anche un momento
Io provo ancora gelosia
Ma ti direi che non la sento perché è per questo
Che sei andato via.
Lo sai bambina sto provando sul serio a vivere senza te.

Top Letras de Fabio Concato

  1. Ti Ricordo Ancora (tradução)
  2. IL Caffettino Caldo
  3. Quanta Nostalgia
  4. How Are You My Baby?
  5. La Nina
  6. Sexy tango
  7. Ti muovi sempre
  8. Naturalmente (tradução)
  9. Semitango (tradução)
  10. Ciao Amore