Letras Web

Gangsta Lovin (feat. Alicia Keys) (tradução)

Eve

60 acessos


[Alicia]
Eu só quero te agitar
A noite inteira, ohh
Eu quero te agitar
Eu só quero te agitar
A noite inteira, ohh

[Eve]
Aí, você precisa me entender papai
Eu não sou só mais uma garota ordinária
Estou fazendo meus corres mano, estou bem estabelecida
Eu não estou tentando te guiar
Só quero te perguntar se você quer
Me dar o seu nome, me explicar sua situação
Você que eu te vejo de vez em quando
Você parece estar disponível
Isso não quer dizer porra nenhuma
Eu sei que essas cachorras querem fazer você sossegar
Tenho que dizer que você está na minha mira
Os outros caras são bons
Mas estou afim mesmo é de você
Te quero do meu melhor jeito
Então o que vai fazer a respeito
Por que não me testa
Você não quer ficar sem mim
Não quero forçar a sua barra
Estou de encontro com um bandido
E eu não vou desistir
Até consegui aquele amor de bandido

[Alicia]
Eu só quero te agitar
A noite inteira, ohh
Eu quero te agitar
Eu só quero te agitar
A noite inteira, ohh

[Eve]
Eu sei que você me viu nessa noite e naquela noite
Estou sempre ligada
O cabelo feito, as roupas da hora
As saias ficam justas
Camisa regata e um bronzeado excitante
Eu entro exigindo todos os olhares
Neném aqui estou eu
Não tenho vergonha da minha imagem
E eu sei que você está de olho
Dou um show só pra você
E eu não vou parar
Muita ação na sua esquina
Você está na correria
Mas a única coisa que vai deixar sua vida melhor
É eu com você
E eu sei que você está gostando
Independentemente da sua fachada
E eu ouvi nas ruas
Que sou eu quem você quer
Deixe-me saber se você é tímido ou o quê
Mas eu sei que você não é
Então pare com esses jogos e se aproxime
Você é verdadeiro ou não

[Alicia]
Eu só quero te agitar
A noite inteira, ohh
Eu quero te agitar
Eu só quero te agitar
A noite inteira, ohh

[Eve]
OK, já trocamos os números de telefone
Agora está na hora de brincar
Não devia ter demorado tanto tempo
Pra começo de conversa
Eu só estou brincando, gracinha
Ligue pra mim
Está tudo bem
Você não precisa me ver no meu carro
Eu sou uma garota grande
Mas você vai descobrir
Pare para me ver
Enquanto eu tiro o capô e saio dirigindo
As rodas estão girando
Quer saber o que essa mina está querendo
Mas está legal, eu já provei
Acredite nessas palavras que estão saindo da minha boca

[As duas]
É aquele amor de bandido
Que me deixou louca
É aquele amor de bandido
Que me deixou louca

[Alicia]
Eu só quero te agitar
A noite inteira, ohh
Eu quero te agitar
Eu só quero te agitar
A noite inteira, ohh
Eu quero te agitar
Eu quero te abraçar
Por que você não quer ficar comigo
Eu quero ser a sua dama
Eu quero te agitar
Eu quero te abraçar
Por que você não quer ficar comigo
Eu quero ser a sua dama, sim

[As duas]
Me deixe agitar com você (É amor de bandido)
Você sabe que eu quero agitar com você (amor de bandido)
Me deixe agitar com você (é a E-V-E)
Você sabe que eu quero agitar com você (A. Keys vai te agitar)
Me deixe agitar com você
Você sabe que eu quero agitar com você (É amor de bandido)
Me deixe agitar com você (amor de bandido)
Você sabe que eu quero agitar com você
(É amor, amor de bandido, ooh)
Você sabe que eu quero agitar com você
Me deixe agitar com você

Letra original


[alicia]
I just wanna rock you
All night long, ohh
I wanna rock you
I just wanna rock you
All night long, ohh

[eve]
Yo, need you to understand me daddy
I ain't ya average baby girl
Doin' it dawg, i'm well established
I ain't tryin to lead ya on
Just wanna ask if ya might wanna
Gimme ya name, explain your status
Ya know i see ya time to time
You seem available
Don't mean shit
I know these bitches wanna settle you
Gotta say you on my short list, a few
Them other dudes is ok
But i'm feelin' you
Want ya in the best way
So whatchu gone do about it
Why don't you just test me
You won't wanna do without it
No i'm comin' at you hard
Meetin' a thug
And i ain't givin' up
Till i get that gangsta love

[alicia]
I just wanna rock you
All night long, ohh
I wanna rock you
I just wanna rock you
All night long, ohh

[eve]
I know you see me this night that night
Always my shit tight
Hair done, outfit crazy
Skirts fit just right
Wife beater wit' a bangin' tan
Walk in demandin' all eyes
Baby here i am
Ain't ashamed of my frame
And i know your watchin'
Puttin on a show for you pop
And i ain't stoppin
Lotta action and ya horny
And you gonna too
Only thing to make it better tho
Is me wit' you
And i know your feelin' that
Regardless of your frontin'
And i heard through the streets
It was me you wantin'
Lemme find out you shy or somethin'
But i know your not
So stop the game and approach
Is you real or not

[alicia]
I just wanna rock you
All night long, ohh
I wanna rock you
I just wanna rock you
All night long, ohh

[eve]
Ok, numbers exchanged
Now it's in play
Shouldn't a took you so long
In the first place
I'm just playin' cutie
Yeah give me a call
No it's cool
You ain't gotta see me to my car
I'm a big girl
But you'll find out
Stuck for me
While i drop top and ride out
Wheels spinnin'
Wanna know what shorty all about
But it's cool, im doin'
And these words is comin' out my mouth

[both]
It's that gangsta lovin'
That just got me buggin'
It's that gangsta lovin'
That just got me buggin'

[alicia]
I just wanna rock you
All night long, ohh
I wanna rock you
I just wanna rock you
All night long, ohh
I wanna rock you baby
I wanna hold you baby
Why won't you be my baby
I wanna be ya lady
I wanna rock you baby
I wanna hold you baby
Won't you be my baby
I wanna be ya lady, yeah yeah

[both]
Baby lemme rock wit' you (it's gangsta gangsta)
Ya know i wanna rock wit' you (gangsta gangsta)
Baby lemme rock wit' you (the e-v-e)
Ya know i wanna rock wit' you (a. keys, gonna rock you)
Baby lemme rock wit' you
Ya know i wanna rock wit' you (it's gangsta gangsta)
Baby lemme rock wit' you (gangsta gangsta)
Ya know i wanna rock wit' you
(it's gangsta, gangsta love, ooh)
Ya know i wanna rock wit you
Baby lemme rock wit' you

Top Letras de Eve

  1. Who's That Girl (tradução)
  2. Got What You Need (feat. Drag-On, Swizz Beatz) (tradução)
  3. Gangsta Lovin (feat. Alicia Keys) (tradução)
  4. À La Vie À La Mort (tradução)
  5. Love Is Blind (feat. Faith Evans) (tradução)
  6. Let Me Blow Ya Mind
  7. Tambourine (tradução)
  8. Got What You Need (feat. Drag-On, Swizz Beatz)
  9. Let Go (Hit The Dance Floor) (Feat. Jadakiss)
  10. Lilboo