Letras Web

Magnificent (com Kardinal Offishall) (tradução)

Estelle

11 acessos

Não me diga que você me ama se não é mesmo verdade,
Não me diga que você me ama apenas por que você está a fim
Essas coisas que eu tive com você,
foram apenas com você, amor.
Eu terminarei com isso rapidamente se você começar a agir como um bobo.
Então quando você diz que me ama, você realmente entende o que quer dizer?
Pois amar não é apenas tocar e segurar as mãos.
É uma coisa no espírito que,
é muito muito difícil, amor
Então não me diga mentiras se você quer mesmo ser o meu homem.
Meu amor será tão magnífico, amor
Se você realmente vier recebê-lo
Meu amor será tão magnífico, amor
Se você realmente, se você realmente
Você não irá ser o cara que me dirá o quanto eu valho a pena,
Pois eu sai sozinha do andar debaixo do sujo,
VocÊ tem que acreditar em mim,
O que eu tenho não vem facilmente,
E se você está preparado como eu estou, então você tem que trabalhar nisso.
Agora você sabe que eu sou a mulher realista que você esteve esperando esse tempo todo,
E eu não irei fazer um acordo com nenhum garoto que eu goste apenas por que ele me faz sorrir,
Pois você tem que parar com os seus joguinhos,
Isso é o que eu chamo de toque, pois
você pode tentar sair e eu sempre estarei por perto.

Letra original

Don't tell me you love me if it aint really true,
Don't tell me you love me just cause you in the mood,
This thing i had for you,
It's only for you my baby,
I'll give it so swiftly if you start to act a fool.
So when you say that you love me do you really understand?
Cause lovin aint just about touchin and holding hands.
It's a spiritual thing that,
really really hard so baby,
so dont gimme no lies if you really wanna be my man.
My love is so magnificent baby,
If you really real come take it.
My love is so magnificent baby,
If you really, if you really
You aint gonna be the one to tell me how much im worth,
Cause i pulled myself out up from under the dirt,
You have got to believe me,
What i have dont come easy,
And if your ready like im ready then you gotta put in the work.
Now you know im the realist chick you've been waiting a while,
and i aint dealin with no harvard boy cause he makes me smile,
cause you gotta step your game up,
this is what i call a wake cause,
you can take it to the left because i'll always be the style

Top Letras de Estelle

  1. American Boy (feat. Kanye West) (tradução)
  2. No Substitute Love (tradução)
  3. Wonderful Life (tradução)
  4. Come Over (tradução)
  5. Break My Heart (tradução)
  6. Back to Love (tradução)
  7. Freak (feat. Kardinal Offishall)
  8. Conqueror
  9. Fall In Love (tradução)
  10. More Than Friends (tradução)