Letras Web

E Mi Ribello (tradução)

Eros Ramazzotti

24 acessos

e me rebelo
Esta noite sem você não termina mais ...só dormiria se encontrasse um sonho
foi fácil deixar que voce se perdesse (fosse embora), mas não é facil perder-me
deixou em minhas mãos o sinal de seus lábios ...mas se agora eu fecho os punhos escapa como areia.
Eu tenho que lutar ...Eu tenho que resistir .....Eu posso existir mesmo sem você
eu ...eu não ...nesta raiva eu não me consumirei (queimarei)
Eu digo que não... a sua chamada não atenderei
e me pergunto oque faria outro em meu lugar... eu sei ...teria dito sim a voce, mas eu não sou assim
eu,se eu tenho que dizer chega não espero amanhã para faze-lo mesmo que me roesse por dentro (comesse as mãos)
é meu caráter .... serei teimoso ? mas eu quero viver meu modo
eu, eu não ....minhas palavras eu não mudarei ...Eu não cairei ...se estiver atento ao que faço
eu, eu não ...nessas condições estou fora!
você verá ...eu sou o que você conhece e não me rebelo nunca

Letra original

Questa notte senza te non vuole più finire
Solo se trovassi un sogno me ne andrei a dormire
È stato facile
Lasciarti perdere
Ma non è facile
Perdere me
Hai lasciato nelle mie mani
Il segno delle tue labbra
Ma se adesso stringo i pugni
Scappa via come sabbia
Devo combattere
Devo resistere
Io posso esistere
Anche senza di te
Io
Io no
In questa rabbia non mi brucerò
Dico no
Al tuo richiamo io non cederò
E mi chiedo
Che avrebbe fatto un altro al posto mio
Io lo so
Ti avrebbe detto di si
Ma io non sono così
Io se devo dire basta non aspetto domani
Anche se magari poi mi mangerei le mani
È il mio carattere
Sarò testardo io
Ma voglio vivere
A modo mio
Ma io
Io no
Le mie parole io non cambierò
Non cadrò
Se starò attento a quello che farò
Ma io, io no
A queste condizioni non ci sto
Tu vedrai
Io sono quello che sai
E mi ribello se mai

Top Letras de Eros Ramazzotti

  1. Cose Della Vita (tradução)
  2. Estoy pensando en ti (tradução)
  3. Più Bella Cosa (tradução)
  4. Otra Como Tú (tradução)
  5. Cosas de La Vida (tradução)
  6. Un'altra Te (tradução)
  7. Parla con me (tradução)
  8. L'aurora (tradução)
  9. Musica È (tradução)
  10. La Cosa Más Bella (tradução)