Letras Web

My Party Is Better Than Yours (tradução)

Emmy The Great

3 acessos

Estou dando uma festa, mas você não está convidado
Pizza e pirulito Fizzi, é tudo tão excitante
Sardinhas e dança das cadeiras
Que pena que você não está aqui
Mas você não é mais meu amigo
Você mostrou uma posição bem clara a respeito de sua distância
Que crime eu cometi que nega minha existência?
Eu e todos os meus outros amigos
Iremos sentar e conversar até a noite chegar
Porque você não é mais nosso amigo
Nós teremos feezec
E todo mundo sai com um presente
Beijos e abraços, é tão prazeiroso
pacífico, e eu
Eu odeio você, eu espero que você morra
Estou dando uma festa e espero que você saiba disso
Fique a sexta-feira sozinho e finja não ligar
Porque você não é mais meu melhor amigo
E amanhã eu irei encontrar um novo amigo
Vindo do novo Friend Shop
E eu te odeio
tanto quanto sinto sua falta.

Letra original

I'm having a party but you're not invited
Pizza and fizzy-pop it's all so exciting
Sardines and musical chairs
What a shame that you're not here
But you're not my friend anymore
You've made your position quite clear from your
distance
What crime have I done that negates my existence?
Me and all of my other chums
Will sit and talk till the evening comes
Cos you're not our friend anymore
We'll have fezzek
And everyone leaves with a present
Kisses and hugs it's so pleasant
Peaceful, and I
I hate you, I hope that you die
I'm having a party and I hope that you know this
Spend Friday alone and pretend not to notice
All of the stupid things you've done
I know and I'm telling everyone
Cos you're not my best friend anymore
And tomorrow I will find a new friend
From the new friend shop
And my friend you are not
And I hate you as much as I miss you

Top Letras de Emmy The Great

  1. Canopies and grapes (tradução)
  2. Atoms
  3. Snow (tradução)
  4. Two Steps Forward (tradução)
  5. Cassandra
  6. Creation
  7. A Woman, a Woman, a Century Of Sleep
  8. Gabriel
  9. North
  10. Gabriel (tradução)