Letras Web

Da Me Non Venni (tradução)

Emma Shapplin

18 acessos

Não vem de mim
Perdida no abismo
Com essa cruel sorte
Que quer me possuir
Porque fugiu
Falsa esperança
Cujo rio
Quer me dilacerar
Piedade!
Ainda está
Preso o coração... oh!
Estas lágrimas
Sem outras armas
Mudou o rosto
Cego... surdo
Estas lágrimas
Pálida e viúva
Mudou o rosto
Cego... surdo
Não vem de mim
E em vão procuro
A praia... no esquecimento
No esquecimento
Piedade!
Ainda está
Preso o coração... oh!
Estas lágrimas
Sem outras armas
Mudou o rosto
Cego... surdo
Estas lágrimas
Pálida e viúva
Mudou o rosto
Cego... surdo

Letra original

Da me non venni,
Nell'abi-isso persa
Là, fortu-una ria
Mi vo-olle…
Perchè fuggisti
Falso-e vile sperar'
Quando l'fiumo da lui
Strappar' mi volle…
Mercè,
Sta ancor'
Presso l'cor, O…
Que-este lacrime
Se-enza-altra-arme
Cangiati-i sembianti
Ciechi…sordi…
Que-este lacrime
Smorte-e vedove
Cangiati-i sembianti
Ciechi…sordi…
Da me non venni
Ma'n vano io cerco
La riva…nell'oblio
Nell'oblio…
Mercè,
Sta ancor'
Presso l'cor, O…
Que-este lacrime
Se-enza-altra-arme
Cangiati-i sembianti
Ciechi…sordi…
Que-este lacrime
Smorte-e vedove
Cangiati-i sembianti
Per te…perchè…

Top Letras de Emma Shapplin

  1. Spente Le Stelle (tradução)
  2. Ira Di Dio (tradução)
  3. Cuor Senza Sangue (tradução)
  4. La Notte Etterna (tradução)
  5. Cuerpo Sin Alma
  6. Vedi, Maria...
  7. Leonora (tradução)
  8. Aedeus (tradução)
  9. Miserere, Venere...
  10. Celtica (tradução)