Letras Web

De La Noche A La MañAna (tradução)

Elefante

57 acessos

Me desperta o coração na manhã
Eu posso ver o sol sair em seus olhos
Qualquer coisa pode acontecer quando você ama
O amor se abre melhor sobre a cama
Mas se o sol se apaga quando você anda
E suspende os olhos da janela
E vives um pouco
E pára o tempo em seu rosto
E acaba o teu conto conto de fadas
E se você perde o chão, o céu e não sabes nem mais como te chamas
E sente que a virgem fala contigo
Sente que o silêncio te embriaga
E queres gritar e gritar e gritar e não encontras palavras
E suspende os olhos da janela
E vives um pouco ...
Me revela o coração muito ingrato
E nem sequer sei onde estou ou o que acontece
Qualquer coisa pode acontecer, se voltar
Tudo tem uma solução sobre sua cama
Mas se o sol se apaga quando você anda
E suspende os olhos da janela
E morres pouco a pouco
E para o tempo em seu rosto
E acaba o teu conto conto de fadas
E se você perde o chão, o céu e não sabes nem mais como te chamas
E sente que a virgem fala contigo
Sente que o silêncio te embriaga
E queres gritar e gritar e gritar e não encontras palavras
E suspende os olhos da janela
E morres pouco a pouco
E para o tempo em seu rosto
E acaba o teu conto conto de fadas
E se você perde o chão, o céu e não sabes nem mais como te chamas
E sente que a virgem fala contigo
Sente que o silêncio te embriaga
E queres gritar e gritar e gritar

Letra original

Me despierta el corazon en la mañana
Puedo ver salir el sol en su mirada
todo puede suceder cuando se ama
el amor se abre mejor sobre la cama
pero se te apaga el sol cuando se marcha
y cuelgas los ojos de la ventana
y vives de a poco
y se detiene el tiempo en tu cara
y se te acaba el cuento de hadas
y se te mueve el piso, el cielo y no sabes ni como te llamas
y sientes que la virgen te habla
sientes que el silencio te embriaga
y quieres gritar y gritar y gritar y no encuentras palabras
y cuelgas los ojos de la ventana
y vives de a poco...
me desvela el corazon la muy ingrata
ya no se ni donde estoy ni lo que pasa
algo puede suceder si regresara
todo tiene solucion sobre su cama
pero se te apaga el sol cuando se marcha
y cuelgas los ojos de la ventana
y mueres de a poco
y se detiene el tiempo en tu cara
y se te acaba el cuento de hadas
y se te mueve el piso, el cielo y no sabes ni como te llamas
y sientes que la virgen te habla
sientes que el silencio te embriaga
y quieres gritar y gritar y gritar y no encuentras palabras
y cuelgas los ojos de la ventana
y mueres de a poco
y se detiene el tiempo en tu cara
y se te acaba el cuento de hadas
y se te mueve el piso, el cielo y no sabes ni como te llamas
y sientes que la virgen te habla
sientes que el silencio te embriaga
y quieres gritar y gritar y gritar

Top Letras de Elefante

  1. Aqui Estoy
  2. Ángel
  3. De La Noche A La MañAna (tradução)
  4. Yo Soy Igual Que Tu
  5. Sabor a Chocolate
  6. Durmiendo Con La Luna (tradução)
  7. De La Noche A La MañAna
  8. Aguacero (tradução)
  9. Si tu Quieres
  10. Adonde Vayas