Letras Web

Too late Marlene (tradução)

Duran Duran

431 acessos

Você vem caminhando do nada
E eu te deixo entrar
Até minha imaginação sair para dar um giro
Tenho visto você todas as noites
Marcando encontro desde então
E ainda continuo tentando imaginar por quê todo mundo fica dizendo
Que o gelo é fino demais para se patinar
E eu acho que te conheço
Um pouquinho a essa altura
E acho que posso te mostrar
Veja bem, não quero brigar por isso
Refrão:
Despeje a tua chuva
Depois quem é quem vai levar a culpa
E você vai entender
Porque já é tarde demais para mudar
Desperte para esta fome
E então veja o meu cio
Empalidecer mais do que o luar
Que você me fez comer
E se levarmos nossas vidas
Por uma rua de mão única
Sempre continuaremos nos perguntando por quê
O gosto permanece tão doce
E Eu acho que te conheço
Apenas um pequeno pedaço seu
E eu acho que posso te mostrar
Você vê amor, Eu não quero lutar por isso
(Refrão)
E eu vou explicar (tarde demais)
Somos parecidos demais (tarde demais)
Não, eu não vou partir (tarde demais)
Pois é tarde demais Marlene
Você vê amor, eu não quero lutar por isso
(Refrão)
E eu vou explicar (tarde demais)
Somos parecidos demais (tarde demais)
Não, eu não vou partir (tarde demais)
Pois é tarde demais Marlene
Tarde demais,tarde demais,tarde demais Marlene
É tarde demais, tarde demais

Letra original

Waking out of nowhere
And I let you in
Til my imagination went for a spin
I seen you every night
Been making out since then
And still I wonder why everybody's saying
That ice is thin.
And I think I know you
Just a little bit by now
And I think I can show you
You see baby, I don't want to fight about it
Chorus:
Send down your rain
Then who's to blame
And you'll understand
because its' much too late to change
Awaken to this hunger
And then watch my sheet
Grow paler than the moonlight
That you made me eat
And if we run our lives
Along a one way street
We'll always wonder why everytime
It still tastes just as sweet
And I think I know you
Just a little bit by now
And I think I can show you
You see baby, I don't want to fight about it
(chorus)
I will explain (too late)
We're to much the same (too late)
No I won't leave (too late)
Because it's just too late Marlene
You see baby, I don't want to fight about it
(chorus)
Will explain (too late)
We're to much the same (too late)
No I wont leave (too late)
Because it's just too late Marlene
too late, too late, too late Marlene,
it's too late, too late....

Top Letras de Duran Duran

  1. Ordinary World (tradução)
  2. A Matter Of Feeling (tradução)
  3. Save a Prayer (tradução)
  4. Come Undone (tradução)
  5. Lay Lady lay (tradução)
  6. Perfect Day (tradução)
  7. Too late Marlene (tradução)
  8. Union Of The Snake (tradução)
  9. Notorious (tradução)
  10. The Reflex (tradução)