Letras Web

Quien Serás (tradução)

Dulce María

33 acessos

Pintei vários quadros, te imaginando
Ou será esse sorriso que me desarma
Juntei tantos sonhos que não sei em qual acreditar
Até pedi ao vento, que te fale de mim
Onde, quando, quanto, eu tenho que te esperar
Se eu não senti nada novo, nessa solidão
Quem será?, Onde você está?
Sei que você existe em algum lugar do tempo
E se te deixei passar ou se ainda não te encontro
Pintei esse olhar, no qual posso me perder
Promessas e histórias falsas, não me pergunte por que
Se procurei em outros braços, que não sabem me amar
Tive tanto medo de errar outra vez
Onde, quando, quanto, eu tenho que te esperar
Se eu não senti nada novo, nessa solidão
Quem será?, Onde você está?
Sei que você existe em algum lugar no tempo
E se te deixei passar ou se ainda não te encontro
Continuo acreditando que minhas lagrimas são só o inicio deste conto
São apenas o começo dessa história
Onde, quando, quanto, eu tenho que te esperar
Se eu não senti nada novo, nessa solidão
Quem será?, Onde você está?
Sei que você existe em algum lugar no tempo
Onde, quando, quanto
Onde, quando, quanto ..

Letra original

He pintado varios cuadros, imaginándome
Como sera esa sonrisa, que me desarme
He juntado tantos sueños que no se en cual creer
Hasta le pedí al viento que te hable de mi
Donde? Cuando? Cuanto te tengo que esperar?
Si no he sentido nada nuevo, en esta soledad
¿Quién seras?, ¿en dónde estás?
Se que existes en algún lugar del tiempo
Dime si te deje pasar o si aun yo no te encuentro
He pintado esa mirada, en la que me pueda perder
Busque promesas y historias falsas, no me preguntes porque
Te he buscado en otros brazos, que no me saben querer
He tenido tanto miedo de equivocarme otra vez
Donde? Cuando? Cuanto te tengo que esperar?
Si no he sentido nada nuevo, en esta soledad
¿Quién seras?, ¿en dónde estás?
Se que existes en algún lugar del tiempo
Dime si te deje pasar o si aun yo no te encuentro
Sigo creyendo que mis lagrimas
son solo el principio de este cuento
Donde? Cuando? Cuanto te tengo que esperar?
Si no he sentido nada nuevo, en esta soledad
¿Quién seras?, ¿en dónde estás?
Se que existes en algún lugar del tiempo
Donde, cuando, cuanto
Donde, cuando, cuanto

Top Letras de Dulce María

  1. No Pares (tradução)
  2. Inevitable (tradução)
  3. Ya No (tradução)
  4. Vacaciones (tradução)
  5. Ingenua (tradução)
  6. Irremediablemente (tradução)
  7. No Se Parece (tradução)
  8. Es Un Drama (tradução)
  9. Corazon Confidente (tradução)
  10. Aún Hay Algo (tradução)