Letras Web

El mundo detrás (tradução)

Dulce María

49 acessos

O vento se acalmou
A chuva se foi
Se foi com o brilho do sol na sua pele
E foi nesse instante em que eu cruzei com você
Foi no seu olhar que voltei a nascer
Desde os seus braços, tudo ao redor se vê diferente
Você muda a cor em cada canto do meu coração
Preciso de você
Um pouco de você já é o suficiente para eu acordar da realidade
Porque nada se aproxima ao que você me dá:
Um pouco de mim
Se deixe levar
Sem pensar
Sem olhar que há o mundo atrás
É fácil dizer quando é verdade
Você abre meu céu e me ensina a amar
Você trouxe a lua para a beira do mar
Você moveu meu chão como ninguém mais
Porque nos seus braços, tudo ao redor se vê diferente
Você muda a cor em cada canto do meu coração
Preciso de você
Um pouco de você já é o suficiente para eu acordar da realidade
Porque nada se aproxima ao que você me dá:
Um pouco de mim
Se deixe levar
Sem pensar
Sem olhar que há o mundo atrás
Um mundo atrás
o mundo atrás
Um mundo atrás...
O mundo atrás...
Um mundo atrás...
O mundo atrás...

Letra original

El viento cesó
La lluvia se fue
Se fue con el brillo del sol en tu piel
Y fue en ese instante en que yo te crucé
Y fue en tu mirada que volví a nacer
Desde tus brazos todo alrededor se ve distinto
Cambias el color en cada rincón de mi corazón
Te necesito
Un poco de ti me basta para despertar de la realidad
Por que nada se acerca a lo que tú me das
Toma un poco de mi
Y déjate llevar
Sin pensar
Sin mirar que hay un mundo detrás
Es fácil decir cuando es verdad
Tú abres mi cielo y me enseñas amar
Trajiste la luna a la orilla del mar
Moviste mi suelo como nadie más
Porque en tus brazos todo alrededor se ve distinto
Cambias el color en cada rincón de mi corazón
Te necesito
Un poco de ti me basta para despertar de la realidad
Por que nada se acerca a lo que tú me das
Toma un poco de mi
Y déjate llevar
Sin pensar
Sin mirar que hay un mundo detrás
Un mundo detrás
El mundo detrás
Un mundo detrás
El mundo detrás
Un mundo detrás
El mundo detrás

Top Letras de Dulce María

  1. No Pares (tradução)
  2. Inevitable (tradução)
  3. Ya No (tradução)
  4. Vacaciones (tradução)
  5. Ingenua (tradução)
  6. Irremediablemente (tradução)
  7. No Se Parece (tradução)
  8. Es Un Drama (tradução)
  9. Corazon Confidente (tradução)
  10. Aún Hay Algo (tradução)