Letras Web

After you (tradução)

Dionne Warwick

30 acessos

Às vezes eu digo a mim mesma que eu estou abandonando
E eu gosto de pensar que eu realmente conseguiria ir.
Mas é só meu orgulho que eu estou enganando,
Porque bem lá dentro, eu realmente sei...
(Refrão)
Depois de você, quem poderia ser?
Depois de você, o que sobrou pra mim?
Eu estaria perdida se você se fosse
Eu só estaria quebrada em duas
Porque quem poderia estar ser depois de você?
Antes de você, eu estava sempre correndo
Meu coração estava sempre perseguindo alguém novo
Mas eu conseguia sentir que uma mudança estava vindo
Quando meu coração continuou a perseguir - à direita na corrida...
(Refrão)
Depois de você, quem poderia ser?
Depois de você, o que sobrou pra mim?
Eu estaria perdida se você se fosse
Eu estaria olhando pra trás por toda minha vida
Porque quem poderia estar ser depois de você?
(Ponte)
Se eu pensei que alguém pudesse pegar seu lugar,
Eu estaria brincando comigo mesma.
Porque eu sei que eu teria que ser uma idiota
Para pensar que eu pudesse me sentir deste jeito por alguém mais
Por alguém mais
(Repete refrão)

Letra original

Sometimes I tell myself I'm leavin' -
And I like to think I could really go.
But it's just my pride that I'm deceivin',
'Cause deep inside, I really know...
(Chorus)
After You, who could there be?
After You, what's left for me?
I'd be lost if you'd ever go -
I'd just be broken in two -
'Cause who could there be After You?
Before you, I was always runnin' -
My heart was always chasin' someone new.
But I could feel a change was comin'
When my heart kept chasin' - right on racin'...
(Chorus)
After You, who could there be?
After You, what's left for me?
I'd be lost if you'd ever go -
I'd be lookin' back my whole life through -
'Cause who could there be After You?
(Bridge)
If I thought someone could take your place,
I'd just be kidding myself.
'Cause I know I'd have to be a fool
To think that I could feel this way for someone else -
For someone else...
(Repeat Chorus)

Top Letras de Dionne Warwick

  1. That's What Friends Are For (tradução)
  2. I'll Never Love This Way Again (tradução)
  3. I Say a Little Prayer (tradução)
  4. What The World Needs Now Is Love (tradução)
  5. Walk On By (tradução)
  6. All The Love In The World (tradução)
  7. I'll Never Fall In Love Again (tradução)
  8. Love power (tradução)
  9. No Night So Long (tradução)
  10. A House Is Not A Home (tradução)