Letras Web

Postcards (Rewritten) (tradução)

Dido

22 acessos


[Dido]
Oh querido, estou com saudades
E menino é tão difícil
A idéia de você se ir
Está partindo meu coração

[Maxi Jazz]
Nova Iorque, Nova Iorque, a temperatura está caindo
A banda está comprando, sem parar, até os ouvidos estalarem
Policiais protegem lojas
Um monte de táxis amarelos e mensageiros
E isso nunca pára
Estou esperando para dar uma entrevista
Tanto para te falar
Hoje me sinto perto a ponto de te cheirar
Datas adicionais que eles estavam planejando já "miaram"
Flórida está fora, vamos voa para Heathrow em 22 de Setembro
Então não falta muito
Esta noite será um show brilhante
Saiba que sinto sua falta
Mais de 4 caíram no chão em uma festa
Mande meu amor para todos
Por favor, mande meu amor para todos
Mande meu amor para todos

[Dido]
Oh querido, estou com saudades
E menino é tão difícil
A idéia de você se ir
Está partindo meu coração

[Maxi Jazz]
Querido, escrevo de D.C., me sentindo enjoada
Permanecer saudável na estrada é difícil
Me recomendaram Sanatogen
Nenhum deles resistiu dar uma...
Eu sinto sua falta como uma maçaneta na porta
E o que mais?
Eu vou dormir com meu Walkman porque metade da equipe ronca
Não quero ser chata, todos têm sido ótimos
Mas somos em 15, em um ônibus indo de estado à estado
Então fico acordada até tarde com uma fita ou medito
Minha cama está viajando à 55mph
Quando chegarmos em L.A., ainda faltará muito
Não é o meu melhor dia e vou descansar um pouco
Deus te abençoe

[Dido]
Oh querido, estou com saudades
E menino é tão difícil
A idéia de você se ir
Está partindo meu coração
Se essas paredes não puderem te segurar
Minha casa ficará escura
Se essas paredes não puderem te segurar
Minha casa ficará escura
Oh querido, sinto sua falta
Minha casa ficará escura
Oh querido, sem você
Minha casa ficará escura
Oh querido, sinto sua falta

Letra original


[Dido]
Oh darling I miss you
And boy is it hard
The thought of you leaving
Is breaking my heart

[Maxi Jazz]
New York, New York, temperature's droppin'
The band's out shoppin', not stoppin' 'til ears pop
Cops protect shops, lots of yellow cabs and bellhops
And it never stops
I'm waitin' to do an interview,
So much to tell you
Today I feel close enough to smell you
Additional dates they were plannin' just fell through
Florida's out, we fly September 22 to Heathrow
So there's not really long to go
Tonight will be a brilliant show
Lettin' you know I miss you
More than four hits the floor at a party
Send my love to everybody
Please, send my love to everybody
Send my love to everybody

[Dido]
Oh darling I miss you
And boy is it hard
The thought of you leaving
Is breaking my heart

[Maxi Jazz]
Honey, I'm writin' from D.C., feelin' queasy
Stayin' healthy on the road isn't easy
The TM recommend Sanatogen
Not one of them could resist takin' the
I miss you like a lock in the door what's more
I go to sleep with my Walkman 'cos half the crew snore
Don't mean to be a bore, everybody's been great
But there's fifteen of us in a bus state-to-state
So I stay up late with a tape or meditate
My bed is travellin' at fifty-five m.p.h
When we make it to L.A., I'll still be miles away
It's not my best day I'm gonna get some rest
God bless

[Dido]
Oh darling I miss you
And boy is it hard
The thought of you leaving
Is breaking my heart
If these walls can't hold you
My house will be dark
If these walls can't hold you
My house will be dark
Oh darling I miss you
My house will be dark
Oh darling without you
My house will be dark
Oh darling I miss you

Top Letras de Dido

  1. White Flag (tradução)
  2. Life For Rent (tradução)
  3. Thank You (tradução)
  4. Here With Me (tradução)
  5. My Lover's Gone (tradução)
  6. No Freedom (tradução)
  7. Hunter (tradução)
  8. Let's Run Away (tradução)
  9. Happy New Year (tradução)
  10. Don't Leave Home (tradução)