Letras Web

Gracias (tradução)

Dido

45 acessos

(versão de "Thank You" gravada pelo grupo mexicano Flans)
As coisas que posso contar do mundo em que estou
Minhas palavras enlouquecem quando posso tocar
Azuis, verdes, vermelhas e os demais me envolvem no olhar
Os retenho e vai tudo bem, vai tudo bem
Me perco no sonhos cálidos do ar ao passar
E dão mil voltas em meu espaço, me fazem dançar
Sinto que são algo meu, me fazem respirar
Os retenho e tudo vai bem tudo vai bem
Ah, obrigada
Por ser capaz de me dar tudo e algo mais
Ah, somente obrigada
Por ser apenas o início e nunca o final
De repente você chega rodeado de cores
Sua presença é tão real que agita minha verdade
Até a hora em que entendo que a luz vem de você
E me surpreendo
Ah, obrigada
Ah, obrigada
Porque você chegou a tempo em meu lugar
Ah, somente obrigada
Justo quando pensava que estava em paz
Ah, oh, meu lugar
Eh, oh, em paz

Letra original

Las cosas que puedo contar del mundo donde estoy,
Mis palabras enloquecen cuando puedo tocar
Azules, verdes, rojos y los demás que me envuelven al mirar,
Los retengo y va todo bien, va todo bien.
Me pierdo en cálidos sonidos del aire al pasar,
Y dan mil vueltas en mi espacio, me empujan a bailar,
Siento que son algo mío, me provocan respirar,
Los retengo y va todo bien, va todo bien.
Ah, gracias
Por ser capaz de darme el todo y el más.
Ah, sólo gracias
Por ser sólo el inicio y nunca el final
De repente llegas tú rodeado de color,
Tu presencia es tan real que agitas mi verdad,
Hasta ahora es que entiendo la luz que viene de ti,
Y me sorprendo.
Ah, gracias
Ah, gracias
Porque llegaste a tiempo a mi lugar.
Ah, sólo gracias,
Justo cuando pensaba que estaba en paz.
Ah, oh, mi lugar.
Eh, oh, en paz.

Top Letras de Dido

  1. White Flag (tradução)
  2. Life For Rent (tradução)
  3. Thank You (tradução)
  4. Here With Me (tradução)
  5. My Lover's Gone (tradução)
  6. No Freedom (tradução)
  7. Hunter (tradução)
  8. Let's Run Away (tradução)
  9. Happy New Year (tradução)
  10. Don't Leave Home (tradução)