Letras Web

Billy's Got A Gun (tradução)

Def Leppard

32 acessos

Billy tem uma arma, ele está fugindo
Cofusão em sua mente, o cego lidera o cego
Yeah, Billy tem uma arma
E vai atirar em você
Ele tem o mal em seus olhos, tem uma razão pra desprezar
Há perigo no ar
(Você consegue senti-lo no ar?)
Há perigo no ar
(Perigo)
É como uma emoção estranha
(Você consegue senti-lo no ar?)
Oh yeah
Oh, ele estava trancado em um quarto sem portas
Sua inocência pela qual sofreu
Em um mundo de preto e branco
Eles estavam errados e ele certo
Ele só está procurando uma idéia
É um pesadelo se tornando real
Ele está indo ao fundo pra seguir o rastro desse perigo
Oh Billy, por que você ainda tem essa arma?
(Você consegue senti-lo no ar?)
Há perigo no ar
(Perigo)
É como uma emoção estranha
(Você consegue senti-lo no ar?)
Oh yeah
Oh Billy
Nunca dê a ele nenhum descanso
Ser pego é um risco que você corre
Pode ser seu último erro
Você pode ser tão inútil
Quanto um pássaro com uma asa quebrada
Como uma ovelha numa cova de leão
Vai cair mas você não sabe quando
Ele vai te pegar
Você ouve passos à noite
Vê sombras na parede
E o som fantasmagórico do silêncio
Que vem com a neblina que começa a cair
Então um grito soa como um trovão
Mas o raio está atrasado
Assim como a chuva desce ao chão vermelho
Era a mão do destino
E uma multidão reunida em volta
Mas Billy não podia esperar
(Você consegue senti-lo no ar?)
Há perigo no ar
(Perigo)
É como uma emoção estranha
(Você consegue senti-lo no ar?)
Oh yeah
Yeah, Billy, é melhor você correr
Oh, é melhor você correr
Nunca dê nenhum descanso a ele
(É melhor correr)
Ser pego é um risco que você corre
(É melhor correr)
Será seu último erro
Yeah, Billy tem uma arma
Como um pássaro com uma asa quebrada
(Oh Billy)
Como uma ovelha na cova do leão
(Oh Billy)
Vai cair, mas não sabe quando
Yeah, o calor está aí
Ele vai te pegar
Oh, yeah
Bang Bang

Letra original

Billy's got a gun, he's on the run
Confusion in his mind, the blind leads the blind
Yeah, Billy's got a gun
He's gonna shoot ya down
He's got evil in his eyes, got a reason to despise
There's danger in the air
(Can you feel it in the air?)
There's danger in the air
(Danger)
Such a strange emotion
(Can you feel it in the air?)
Oh yeah
Oh he was locked inside a room without a door
His innocence he suffered for
In a world of black and white
They were wrong and he was right
He's just looking for a clue
It's a nightmare come true
He's going underground to track that danger down
Oh Billy, and why you got that gun?
(Can you feel it in the air?)
There's danger in the air
(Danger)
Such a strange emotion
(Can you feel it in the air?)
Oh yeah
Oh Billy
Never give him an even break
Gettin' caught is the chance you take
It could be your last mistake
You could be so helpless
As a bird with a broken wing
Like a sheep in a lion's den
Gonna fall but you won't know when
He's gonna get ya
You hear footsteps in the night
See shadows on the wall
And the ghostly sound of silence
As the mist begins to fall
Then a scream rang out like thunder
But the lightning was too late
As the rain came down on the crimson ground
Was the hand of fate
And a crowd of people gathered round
But Billy couldn't wait
(Can you feel it in the air?)
There's danger in the air
(Danger)
Such a strange emotion
(Can you feel it in the air?)
Oh yeah
Yeah Billy you better run
Oh you better run
Never give him an even break
(Ya better run)
Gettin' caught is the chance you take
(Ya better run)
It'll be your last mistake
Yeah Billy has got a gun
As a bird with a broken wing
(Oh Billy)
Like a sheep in the lion's den
(Oh Billy)
Gonna fall but you don't know when
Yeah the heat is on
He's gonna get ya
Whoah yeah
Bang bang

Top Letras de Def Leppard

  1. Love Bites (tradução)
  2. Hysteria (tradução)
  3. Pour Some Sugar On Me (tradução)
  4. Women (tradução)
  5. Foolin' (tradução)
  6. Rock Of Ages (tradução)
  7. Bringin' On The Heartbreak (tradução)
  8. Lets Get Rocked (tradução)
  9. Photograph (tradução)
  10. I Wanna Be Your Hero (tradução)