Letras Web

Lay Me Down (tradução)

Crossfade

19 acessos

Acabou, eu desisto.
Estou tão sem vida quanto seria possível.
Não é como valesse a pena me salvar, de qualquer modo.
Eu não pertenço aqui
Eu nunca realmente quis estar aqui
Por que alguém não pode tomar o meu lugar?
Deite-me
Estou tão cansado.
Vazio por dentro
Vivo e insípido
Eu sou inútil, estou feito.
Eu escrevi cartas para aqueles que
Amei tanto, que dói dizer adeus.
Eu não quero morrer
Eu só não não quero estar vivo!
Deite-me
Estou tão cansado.
Vazio por dentro
Vivo e insípido (2x)
Matar você foi um prazer que nunca descobriria
Uma coisa que sempre pensei que não conseguiria fazer
Mas você não conhece nada que faça eu me sentir vivo
Exceto fazer você sangrar 5 vezes em uma noite
Você sabe que mereceu isso

Letra original

It's over - I quit
I'm about as lifeless as it gets
It's not like I'm worth saving anyway
I don't belong here
I never really wanted to be here
Why can't somebody else take my place
Lay me down
I'm so tired
Empty inside
Alive and uninspired
I'm useless - undone
I've written letters to the ones
I've loved so much that it hurts to say goodbye
I don't wanna die
I just don't wanna be alive
Lay me down
I'm so tired
Empty inside
Alive and uninspired (2x)
Killing you was such a pleasure that I never knew
Something I always thought I couldn't do
But you don't know anything that makes me feel alive
Except making you bleed five times in one night
You know you deserved it

Top Letras de Crossfade

  1. Cold (tradução)
  2. Colors (tradução)
  3. The Deep End (tradução)
  4. Dear Cocaine (tradução)
  5. So Far Away (tradução)
  6. Never Coming Home (tradução)
  7. Dead Memories (tradução)
  8. No Giving Up (tradução)
  9. Broken Like An Angel (tradução)
  10. Make Me a Believer (tradução)