Letras Web

Banmal Song (tradução)

CNBLUE

13 acessos

O primeiro dia em que te vi
Reparei no seu sorriso lindo e tímido
Nós ficaremos mais próximos daqui pra frente
Todo dia, meu coração fica cheio de esperanças
Sobre o que te dizer
E em como te fazer sorrir
Eu tenho medo de parecer estranho pra você se eu tentar segurar sua mão
Tudo o que posso fazer é sorrir com vergonha
REFRÃO:
Espero que possamos nos falar informalmente
Mesmo que isso não pareça familiar e seja estranho
Ao invés de você me agradecer,
Fale comigo de forma descontraída
Espero que possamos nos falar informalmente
Que você venha devagar, passo a passo
Mas agora apenas
Olhe para mim e diga
''Eu te amo"
O dia em que segurei sua mão
Senti meu coração batendo sem parar
Nem mesmo eu lembro o que te disse
O que eu sinto de verdade é aquele friozinho na barriga
REFRÃO:
Espero que possamos nos falar informalmente
Mesmo que isso não pareça familiar e seja estranho
Ao invés de você me agradecer,
Fale comigo de forma descontraída
Espero que possamos nos falar informalmente
Que você venha devagar, passo a passo
Mas agora apenas
Olhe para mim e diga
''Eu te amo"
REFRÃO:
Eu realmente espero que nos apaixonemos um pelo outro logo
Nunca deixarei suas duas mãos ficarem longe do meu alcance,
Nem a luz do seu olhar, olhando para mim
Espero que isso tudo seja emocionante
Eu realmente espero que nos apaixonemos logo um pelo outro
Nós podemos nos ajudar e nos cuidar sempre
Olhando para os meus olhos, somente para os meus olhos
Que eles te dirão
O quanto eu te amo

Letra original

Maenjeoeum neoreul bodeon nal
sujupgiman hadeon neoui mwareun misodo
oneuli jinamyeon gakkaweo jilgeoya
maeil soelleneun gidaereul hae
Moseun mareul geonne bolkka
eotteohke hamyeon naega useojeulgga
soneul geonneboda eosaekhaejilggabwa
meotjjeokeun useumman useobwa
Chorus:
uri seoro banmalhaneun saiga dwegireul
ajik jogeum seotureugo osaekhandedo
komawoyo raneun maltu daeshin
jom deo chinhage mareul hae jullae
uri seoro banmal haneun saiga dwelgeoya
hangeol eumssik cheoncheonhi dagawa
ijen nae dununeul barabomyeo
mareul hae jullae
neol saranghae~
neowaui soneul jabdeonnal
simjangi meomjundeuthan gibonneure
moseunmal haettneunji gieokchoja anna
manyang seolleneun gibooningeol
Chorus:
uri seoro banmalhaneun saiga dwegireul
ajik jogeum seotureugo osaekhandedo
komawoyo raneun maltu daeshin
jom deo chinhage mareul hae jullae
uri seoro banmal haneun saiga dwelgeoya
hangeol eumssik~cheoncheonhi dagawa
ijen nae dununeul barabomyeo
mareul hae jullae
neol saranghae~
Chorus 2:
uri seoro saranghaneun saiga dwegireul
jabeun duson yeongwonhi nohji anheulggeoya
baraboneun neoui nunbitsoge
haengbokhan misoman ittgil barae
uri seoro saranghaneun saiga dwelgeoya
aggyeojugo pyeonhi gidaemyeon dwe
neoreul boneun naui du nunbichi
malhago isseo
neol saranghae~

Top Letras de CNBLUE

  1. Love Light (tradução)
  2. Blind Love (tradução)
  3. I'm Sorry (tradução)
  4. Love Revolution (inglês) (tradução)
  5. Sweet Holiday (tradução)
  6. A.ri.ga.tou (tradução)
  7. Lie (Korean) (tradução)
  8. Love (tradução)
  9. Coward (tradução)
  10. Starlit Night (tradução)