Letras Web

Fred Astaire (inglês) (tradução)

Clarice Falcão

455 acessos

Você ouviu isso?
Todos os pássaros cantando enquanto conversávamos aqui
E o meu coração sendo Fred Astaire
Em um eterno musical
Ou eu fui louca?
Eu imaginei que eramos perfeitos?
Eu estrelei sozinha o primeiro ato
De uma romântica peça a dois?
Você pode me salvar?
Será que eu talvez mereço um "talvez"
para "você, um dia, vai me chamar de amor"?
Pergunta eterna em minha mente
Eu realmente espero que sim
Mas não se sinta obrigado a nada
Só porque eu acho que ver você ir embora
É a pior coisa que eu posso passar
Eu vou sobreviver a isso
Sendo figurante na sua história
Eu estou bem com isso, não se sinta mal
Eu posso ser a "moça 22"
Se é isso, então
Apenas deixe minha parte completamente silenciosa
Me dê uma pequena fala e
Eu mudarei pra "eu amo você"

Letra original

Could you hear it?
All the birds singing while we talked there
And my heart being all fred astaire
In an eternal musical
Or was I crazy?
Did I imagine we were perfect?
Did I star alone the first act
Of a romantic two men show?
Can you save me?
Do I deserve perhaps a maybe
To the "will you ever call me baby"?
Eternal question in my mind
I sure hope so
Don't feel compelled to anything, though
Just because I think watching you go
Is the saddest thing that I can find
I'll survive it
Being an extra in your story
I'm fine with it, so don't be sorry
I can be lady 22
If that's it, then
Just keep my part completely silent
Give me a tiny little line and
I will change it to "I love you"

Top Letras de Clarice Falcão

  1. Oitavo Andar (Uma Canção Sobre Amor)
  2. Eu Esqueci Você
  3. Macaé
  4. Y.M.C.A. (tradução)
  5. De Todos Os Loucos do Mundo
  6. Capitão Gancho
  7. Essa É Pra Você
  8. Talvez
  9. O Que Eu Bebi
  10. A Gente Voltou