Letras Web

The Lonely Life (tradução)

City And Colour

229 acessos

E se eu não te amasse?
O que isso significaria para mim?
Mas eu vago pelas avenidas
Sob uma parte de miséria
Iria eu enfiar a minha cara na sarjeta
Com um bafo de whiskey barato
A vida solitária de um escritor
Cuja as palavras nunca alcançaram as profundezas
Dizendo por favor, por favor não me ignore
Estou vivo, você consegue ver que
Estava tentando achar alguma companhia?
Por favor, por favor não me ignore
Estou vivo, você não consegue ver
Que estou implorando por seu perdão?
E se tornarmos entranhos?
Você consegueria me achar na multidão?
E poderia escutar a tristeza em minha voz?
Um choro sem esperanças pelo o seu amor
Estaria eu procurando por um salvador?
Queimando, queimando com ressentimentos
A vida solitária de um escritor
Até mesmo para uma última jornada
Dizendo por favor, por favor não me ignore
Estou vivo, você consegue ver que
Estava tentando achar alguma companhia?
Por favor, por favor não me ignore
Estou vivo, você não consegue ver
Que estou implorando por seu perdão?
Eu estive na pele do cordeiro
Sendo caçado e foi confuso
O tempo perdido, e o tempo não espera por ninguém
E eu irei apenas caminhar por
Esse céu tempestuodo estiver limpo
Por favor, por favor não me ignore
Por favor, por favor não me ignore
Por favor, por favor não me ignore
Estou vivo, você não consegue ver
Que estou implorando por seu perdão?

Letra original

What if I did not love you?
Where will that leave me
But I wander through the avenues
Under a part of misery
Would I be face down in the gutter
With cheap whiskey on my breath
The lonely life of a writer
And whose words could not pay it's depths
Sayin please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I’ve been blinded completely
Please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I am pleading for your mercy
What if we became strangers?
Would you notice my face in a crowd?
And could you hear the sorrow in my voice?
Helplessly crying your name out loud
Would I be searching for the savior?
Burning, burning with regret
The lonely life of a writer
With one last desperate quest
Sayin please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I’ve been blinded completely
Please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I am pleading for your mercy
I’ve been on the lamb
Being hunted, so confused
Missing time and time don’t waits for no man
But I was just hoping
These storm filled skies have cleared
Please don’t, please don’t pass me by
Please don’t, please don’t pass me by
Please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I am pleading for your mercy

Top Letras de City And Colour

  1. The Girl (tradução)
  2. Thirst (tradução)
  3. Two Coins (tradução)
  4. Hello, I'm In Delaware (tradução)
  5. The Lonely Life (tradução)
  6. Comin' Home (tradução)
  7. Against The Grain (tradução)
  8. The Hurry And The Harm (tradução)
  9. As Much As I Ever Could (tradução)
  10. What Makes A Man (tradução)