Letras Web

I Get Knocked Down (tradução)

Chumbawamba

565 acessos

Verdade é, eu pensei que importava
Eu pensei que aquela música importava
E importa, bullox
Não comparado com a nossa gente, importa
Estaremos cantando
Quando estivermos ganhando
Estaremos cantando
Eu fui derrubado
Mas eu me levanto de novo
Você nunca vai me deixar por baixo
Eu fui derrubado
Mas eu me levanto de novo
Você nunca vai me deixar por baixo
Eu fui derrubado
Mas eu me levanto de novo
Você nunca vai me deixar por baixo
Eu fui derrubado
Mas eu me levanto de novo
Você nunca vai me deixar por baixo
Urinando a noite fora
Urinando a noite fora
Ele bebe um drink de whisky
Ele bebe um drink de vodka
Ele bebe um drink de cerveja leve
Ele bebe um drink de sidra
Ele canta as canções
Que o lembra dos bons tempos
Ele canta as canções
Que o lembra dos tempos melhores
Ó, menino Danny
Menino Danny, menino Danny
Eu fui derrubado
Mas eu me levanto de novo
Você nunca vai me deixar por baixo
Eu fui derrubado
Mas eu me levanto de novo
Você nunca vai me deixar por baixo
Eu fui derrubado
Mas eu me levanto de novo
Você nunca vai me deixar por baixo
Eu fui derrubado
Mas eu me levanto de novo
Você nunca vai me deixar por baixo
Urinando a noite fora
Urinando a noite fora
Ele bebe um drink de whisky
Ele bebe um drink de vodka
Ele bebe um drink de cerveja leve
Ele bebe um drink de sidra
Ele canta as canções
Que o lembra dos bons tempos
Ele canta as canções
Que o lembra dos tempos melhores
Não chame por mim vizinho da porta do lado
Eu fui derrubado
Mas eu me levanto de novo
Você nunca vai me deixar por baixo
Eu fui derrubado
Mas eu me levanto de novo
Você nunca vai me deixar por baixo
Eu fui derrubado
Mas eu me levanto de novo
Você nunca vai me deixar por baixo
Eu fui derrubado
Mas eu me levanto de novo
Você nunca vai me deixar por baixo
Eu fui derrubado
(Estaremos cantando)
Mas eu me levanto de novo
Você nunca vai me deixar por baixo
(Quando estivermos ganhando)
Eu fui derrubado
(Estaremos cantando)
Mas eu me levanto de novo
Você nunca vai mem deixa por baixo
(Oooh, ooh, ooh. . .)

Letra original

Truth is, I thought it mattered
I thought that music mattered
But does it, bullox
Not compared to our people, matter
We'll be singing
When we're winning
We'll be singing
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
Pissing the night away
Pissing the night away
He drinks a whisky drink
He drinks a vodka drink
He drinks a lager drink
He drinks a cider drink
He sings the songs
That remind him of the good times
He sings the songs
That remind him of the better times
Oh, Danny Boy
Danny Boy, Danny Boy
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
Pissing the night away
Pissing the night away
He drinks a whisky drink
He drinks a vodka drink
He drinks a lager drink
He drinks a cider drink
He sings the songs
That remind him of the good times
He sings the songs
That remind him of the better times
Don't cry for me next door neighbour
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
(We'll be singing)
But I get up again
You're never going to keep me down
(When we're winning)
I get knocked down
(We'll be singing)
But I get up again
You're never going to keep me down
(Oooh, ooh, ooh).....

Top Letras de Chumbawamba

  1. I Get Knocked Down (tradução)
  2. Tubthumping (tradução)
  3. Mary Mary (tradução)
  4. Give The Anarchist A Cigarette (tradução)
  5. Pop Star Kidnap
  6. Orienteering
  7. Homophobia (tradução)
  8. Graham Hill
  9. Hmmm...
  10. Tubthumping