Letras Web

Airplanes (tradução)

Chase Coy

10 acessos

Em uma pista mais uma vez, no meu caminho para fora da cidade. Acho que estou ficando muito acostumado com isso, e eu não sei quando estarei de volta, não sei quando eu estou voltando. Eu estou voltando para baixo?
As rodas são, eu estou preso olhando para fora da janela sobre a asa. E a coisa mais assustadora é o fato de que estou praticamente morando em aviões nesses dias, nesses aviões.
Então eu estou esperando o trem de pouso para trazer-nos para baixo para que eu possa ouvir sua voz.
E eu estou pegando meu celular agora, para ligar rápido para sua casa.
Porque chove todos os dias quando estou longe, e eu não posso ter você comigo.
E tudo que eu consigo pensar é o quanto você ama a cidade, e eu quero você aqui comigo.
Há uma tela de nuvens abaixo de meus pés. Estou pintando-a doente porque tudo o que eu amo está atrás de mim. Eu espero que você ainda me encontrar.
Logo eu estarei pagando por táxis e por passeios em bancos traseiros, no meu caminho de volta para os hotéis, quando eu quero a minha própria cama. Eu recebo estas ao invés disso.
Então eu estou esperando o trem de pouso para trazer-nos para baixo para que eu possa ouvir sua voz.
E eu estou pegando meu celular agora, para ligar rápido para sua casa.
Porque chove todos os dias quando estou longe, e eu não posso ter você comigo.
E tudo que eu consigo pensar é o quanto você ama a cidade, e eu quero você aqui comigo.

Letra original

On a runway once again, on my way out of town. I think that I'm getting too used to this, and I don't know when I'll be back, don't know when I'm coming back down. Am I coming back down?
The wheels are up, I am stuck staring out of this window over the wing. And the scariest thing is the fact that I'm practically living on planes these days, on these airplanes.
So I'm waiting on the landing gear to bring us down so I can hear your voice.
And I'm getting out my cell phone now, to speed dial your house.
Because it rains all day when I'm away, and I can't have you with me.
And all that I can think about is how much you love the city, and I want you here with me.
There's a canvas of clouds below my feet. I'm painting it homesick because all that I love is behind me. I hope you still find me.
Soon I'll be paying for taxis and riding in backseats, on my way back to hotels when I want my own bed. I get these instead.
So I'm waiting on the landing gear to bring us down so I can hear your voice.
And I'm getting out my cell phone now, to speed dial your house.
Because it rains all day when I'm away, and I can't have you with me.
And all that I can think about is how much you love the city, and I want you here with me.

Top Letras de Chase Coy

  1. Wind In My Sails (tradução)
  2. New Love (tradução)
  3. Lullaby (tradução)
  4. Mallory (tradução)
  5. Love Note
  6. All Those Nights (tradução)
  7. A Lovely Sound (tradução)
  8. If The Moon Fell Down Tonight (tradução)
  9. Anniversary (tradução)
  10. 440 (tradução)