Letras Web

The Water is Wide (tradução)

Celtic Woman

25 acessos

O mar enorme, eu não consigo atravessá-lo.
E nem tenho asas para voar.
Dê-me um barco onde eu possa carregar dois,
E ambos remarão - o meu amor e eu.
Há um navio e ela navega no mar.
Ele é demasiado profundo, tão profundo quanto se pode ser;
Mas não tão profundo como o amor que eu sinto.
Eu não sei se eu vou afundar ou nadar.
O mar enorme, eu não consigo atravessá-lo.
E nem tenho asas para voar.
Dê-me um barco onde eu possa carregar dois,
E ambos remarão - o meu amor e eu.

Letra original

The water is wide, I can't cross o'er.
And neither have I wings to fly.
Give me a boat that can carry two,
And both shall row - my love and I.
A ship there is and she sails the seas.
She's loaded deep, as deep can be;
But not so deep as the love I'm in
I know not if I sink or swim.
The water is wide, I can't cross o'er.
And neither have I wings to fly.
Give me a boat that can carry two,
And both shall row - my love and I.

Top Letras de Celtic Woman

  1. Scarborough Fair (tradução)
  2. Amazing Grace (tradução)
  3. Pie Jesu (tradução)
  4. Panis Angelicus (tradução)
  5. Orinoco Flow (tradução)
  6. Mo Ghile Mear (tradução)
  7. Lascia Ch'io Pianga (tradução)
  8. Jesu Joy Of Man's Desiring (tradução)
  9. The Blessing (tradução)
  10. You Raise me up (tradução)