Letras Web

Under My Feet (tradução)

Celldweller

13 acessos

Então é assim que se sente ao sofrer?
E eu tinha tanto a dizer
Mas isso acabou agora
E eu estou indo pra baixo
Sozinho, sozinho
Eu não tenho nenhuma garantia
Eu irei reconhecer minha doença
Antes do meu tempo acabar
É tudo que eu descobri
Não é possível dar o fora do chão
Sair debaixo dos meus pés
Promessas e desejos a todos não significam nada
Quando sou eu que eu estou falando
Querendo algo
Não significa que eu vou ver completamente
Eu não preciso ver estas visões para me lembrar
Que eu estou morrendo de dentro para fora
Querendo você aqui
Isso ainda significa que devo fazer sem você
Eu não posso criticar suas razões para viver
Quando eu sou o único que está sentindo falta delas
Querendo, sonhando
Que eu possa descobrir de onde elas vêm
Descobrir de onde elas vêm
De onde elas vêm
Eu sonho com você
E eu quero também
Estar próximo de você
Eu não posso me levantar debaixo dos meus pés
Eu tentei
Mas não posso terminar isto
Eu preciso
Deus é tudo que eu achei
Não é possível dar o fora do chão
Sair debaixo dos meus pés
Então é assim como se sente, seu otário
E você teve muito para dizer
Mas terminou agora
Você finalmente está descendo
Sozinho, sozinho

Letra original

So this is how it feels to suffer?
And I had too much to say
But it's over now
And I'm going down
Alone, alone
I've no guarantees
I'll recognize my disease
Before my time has gone
It's all I've found
Can't get the hell off the ground
Out from under my feet
Promises and wishes all mean nothing
When it's me that I'm speaking to
Wanting something
Won't mean I will see it through
I don't need to see these visions to remind me
That I'm dying from the inside out
Wanting you here
It still means I must do without
I can't criticize your reasons for living
When I'm the one missing them
Wanting, dreaming
That I may find where they come from
Find where they come from
Where they come from
I dream you
And I want to
Be near you
I can't get up out from under my feet
I've tried to
But can't get it through
I need to
God is all I've found
Can't get the hell off the ground
Out from under my feet
So this is how it feels, you sucker
And you've had too much to say
But it's over now
You're finally going down
Alone, alone

Top Letras de Celldweller

  1. So Long Sentiment (tradução)
  2. Memories Of A Girl I Haven't Met (tradução)
  3. Shapeshifter (tradução)
  4. The Lucky One (tradução)
  5. Louder Than Words (tradução)
  6. Gift For You (tradução)
  7. It Makes No Difference Who We Are (tradução)
  8. Eon (tradução)
  9. Tainted (tradução)
  10. Stay With Me (Unlikely) (tradução)