Letras Web

Rie Y Llora (tradução)

Celia Cruz

149 acessos

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
Açúcar!
O que é bom hoje, pode não ser amanhã
Pois há o valor do momento, pois há o presente perfeito
A oportunidade te chega, tu verás se montas nela.
(Refrão)
Segure-a forte e não te soltes
Ria! Chore! Que a cada um vai chegar sua hora
Ria! Chore! Viva tua vida e goze-la toda!
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Tudo é tão relativo, não é que eu me lembre senão que não esqueço
Isso é o perdão, recordar sem doer
(Refrão)
Segure-a forte e não te soltes
Ria! Chore! Que a cada um vai chegar sua hora
Ria! Chore! Viva tua vida e goze-la toda!
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Ria! Chore! Que a cada um vai chegar sua hora
Ria! Chore! Viva tua vida e goze-la toda!
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Ria! Chore! Que a cada um vai chegar sua hora
Ria! Chore! Viva tua vida e goze-la toda!
Ria! Chore! Que a cada um vai chegar sua hora (essa neguinha tá sempre na moda)
E com ritmo, meu ritmo aproveitam agora
Ria (Ria!) Chore (Chore, chore) a cada qual vai chegar sua hora
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la (ai que saboroso é)
La la la la la la (ai que saboroso)
La la la la la la la la la la la la la la (que gostosinho é)
La la la la la la la (este ritmo de agora)
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Essa neguinha tá sempre na moda
Tá sempre na moda, tá sempre na moda
Essa neguinha tá sempre na moda
Ria! Chora! Essa neguinha tá sempre na moda!
Eu falei!

Letra original

La la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
azucar!
Lo que es bueno hoy, quizas no lo sea mañana
que hay el valor del momento, que hay el presente perfecto
la oportunidad te llega, tu veras si te montas en ella
Chorus:
agarrate fuerte y ya no te sueltes
rie...llora que a cada cual le llega su hora
rie...llora vive tu vida y gozala toda
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
Todo es tan relativo no es que recuerde sino que no olvido
eso es el perdon, recordar sin dolor
Chorus:
agarrate fuerte y ya no te sueltes
rie...llora que a cada cual le llega su hora (le llega, le llega)
rie...llora vive tu vida y gozala toda (vive tu vida y gozala toda)
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
Rie...llora vive tu vida y gozala toda (ay toda)
rie (rie rie)...llora (ay llora) esta negrita no pasa de moda (ha ha ha ha)
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
Rie...llora que a cada cual le llega su hora
ay rie rie rie rie ahora llora llora llora llora a llegando la hora
Rie (rie) ...llora que a cada cual le llega su hora esta negrita no pasa de moda
y con mi ritmo, mi ritmo gozanla ahora
Rie (rie)...llora (llora llora) a cada cual le llega su hora
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
La la la la la la (ay que sabroso es)
la la la la la la (ay que sabroso)
la la la la la la la la la la la la la la(que sabrosito es)
la la la la la la la (este ritmo de ahora)
la la la la la la la
La la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
Esta negrita no pasa de moda
No paso de moda, no paso de moda
Esta negrita no pasa de moda
Rie...llora esta negrita no pasa de moda
Te lo dije!

Top Letras de Celia Cruz

  1. La Vida Es Un Carnaval (tradução)
  2. La Negra Tiene Tumbao (tradução)
  3. Cuba Que Lindos Son Tus Paisajes
  4. Rie Y Llora (tradução)
  5. Abre La Puerta Querida
  6. Caramelo a Kilo.
  7. Las Pilanderas (dúo Matilde Díaz)
  8. Aunque Me Cueste La Vida (tradução)
  9. Bolero, Bolero
  10. Aunque Me Cueste La Vida