Letras Web

Dulce Veneno (tradução)

Cristian Castro

7 acessos

Estou parado na beira do meu coração
E não sei o que fazer
Ainda não entendo o porquê
Partiu sem dizer adeus
Com a alma feita em pedaços
Tenho que reconhecer amor
Que ainda que minha alma o negue
Ainda sigo te amando
E queria pensar
Que isto é apenas um pesadelo
E que ao ver a alma outra vez
Despertarei em teu colo
E de novo entre teus braços
Doce veneno foram teus beijos
Que percorrem, todavia meu corpo
Doce veneno tantas lembranças
Porque morro cada vez que penso em você
E segue chovendo
Aqui dentro da minha alma
Mata-me teu esquecimento
E é que eu te levo tão dentro do meu coração
Doce veneno
Que invade meus sentidos
Com todas tuas lembranças
Quantas luas passaram
E te sigo buscando entre as sombras
Contamina-me saber que por ti estou morrendo
Agonizo lentamente cada segundo de dor
Como voltar a apaixonar-me se você levou meu coração
Doce veneno foram teus beijos
Que percorrem, todavia meu corpo
Doce veneno tantas lembranças
Porque morro cada vez que penso em você
E segue chovendo
Aqui dentro da minha alma
Mata-me teu esquecimento
E é que eu te levo tão dentro do meu coração
Doce veneno
Que invade meus sentidos
Com todas tuas lembranças
Doce veneno, doce veneno, doce veneno
Foram teus beijos, teus beijos
Teu veneno, teu veneno
Todo teu amor.

Letra original

Estoy parada en el borde de mi corazon
y no se que hacer
aun no entiendo el porque
te fuiste sin decir adios
con el alma hecha pedasos
tengo que reconocer amor
que aunque mi alma se lo niegue
aun te sugue amando
-y quisiera pensar
que esto es solo un mal sueño
y que al ver el alba otra vez
despertare en tu regazo
y denuevo entre tus brazos
dulce veneno fueron tus besos
que recorren todavia mi cuerpo
dulce veneno tantos recuerdos
porque muero cada vez que te pienso
y sugue lloviendo
aqui dentro de mi alma
me mata tu olvido
y es que yo te llevo tan adentro de mi corazón
Dulce veneno
que inunda mis sentidos
con todos tus recuerdos-
Cuantas lunas han pasado
y te sigo buscando entre las sombras
me contamina el saber que por ti estoy muriendo
agoniso lentamente cada segundo de dolor
como volver a enamorarme si te llevaste mi corazón
Dulce venveno, fueron tus besos
que recorren todavia mi cuerpo
dulce veneno tantos recuerdos
porque muero cada vez que te pienso
y sigue lloviendo aqui dentro de mi alma
me mata tu olvido
es que yo te llevo tan adentro de mi corazón
Dulce veneno que inundas
mis sentidos con todos tus recuerdos
Dulce veveno, dulce veneno, dulce veneno
fueron tus besos, tus besos
tu veneno, tu veneno
todo tu amor

Top Letras de Cristian Castro

  1. Lloran Las Rosas (tradução)
  2. Volver A Amar (tradução)
  3. Por Amarte Así (tradução)
  4. No Me Platiques Mas
  5. Azul (tradução)
  6. No Me Platiques Mas (tradução)
  7. Una Cancion Para Ti (tradução)
  8. La Malquerida
  9. Mi Vida Sin Tu Amor (tradução)
  10. Estan Lloviendo Estrellas