Letras Web

Above The Waterline (tradução)

Kim Carnes

40 acessos

Está tudo certo
O sol queima em um céu azul perfeito.
Eu olho, boa aparência, outro dia no bairro.
Para cada indivíduo, há uma menina;
É uma segunda-feira em um mundo de sábado.
Às vezes eu sinto que estou indo ao mar novamente,
Às vezes eu sinto que estou afogada no céu,
Outro dia, outra vez
Tentando me manter acima da linha de água
Tentando me manter acima da linha de água
Se perder na multidão
Às vezes você ficar um pouco longe
Você precisa de uma mão, precisa de uma linha
Eu estarei lá, em nenhum momento
Veja tudo de um navio
É um mundo selvagem lá fora
Às vezes eu sinto que estou indo ao mar novamente,
Às vezes eu sinto que estou afogada no céu,
Outro dia, outra vez
Tentando me manter acima da linha de água
Tentando me manter acima da linha de água

Letra original

Everything's just right
Sun burns in a perfect blue sky.
I look; looking good, 'nother day in the neighbourhood.
For every guy, there is a girl;
It's a Monday in a Saturday world.
Sometimes I feel like I'm goin' overboard again,
Sometimes I feel like I'm drownded'** in the heaven,
Another day, another time
Tryin' to keep above the water line
Tryin' to keep above the water line
Get lost in a crowd
Sometimes you get a little to far out
You need a hand, need a line
I'll be there in no time
See it all from a ship
It's a wild wild world out there
And sometimes I feel like I'm goin' overboard again,
Sometimes I feel like I'm drownded'** in the heaven,
Another day, another time
Tryin' to keep above the water line
Tryin' to keep above the water line

Top Letras de Kim Carnes

  1. Bette Davis Eyes (tradução)
  2. Mistaken Identity (tradução)
  3. We Are The World (tradução)
  4. Love Me Like You Never Did Before (tradução)
  5. All He Did Was Tell Me Lies (tradução)
  6. All He Did Was Tell Me Lies
  7. Bette Davis Eyes
  8. Above The Waterline (tradução)
  9. You Make My Heart Beat Faster
  10. We Are The World