Letras Web

Bandoneon Arrabalero (tradução)

Carlos Gardel

11 acessos

Bandoneon arrabalero, velho fole murcho,
Encontrei você como um menino que a mãe abandonou
À porta de um convento sem reboque nas paredes,
À luz de uma lanterninha que de noite o iluminou.
Bandoneon, porque vê que estou triste e já não posso cantar,
Você sabe eu levo uma dor marcada na alma.
Levei-o para meu concerto, acomodei-o no meu peito frio,
Eu me encontrava também abandonado no bordel;
Você quis me consolar com sua voz querida
E suas notas doloridas aumentaram minha paixão.

Letra original

Bandoneon arrabalero, viejo fuelle desinflado,
Te encontre como a un pebete que la madre abandono
En la puerta de un convento sin reboque en las paredes,
A la luz de un farolito que de noche te alumbro.
Bandoneon, porque ves que estoy triste y cantar ya no puedo,
Vos sabes que yo llevo en el alma marcao un dolor.
Te lleve a mi pieza, te acune en mi pecho frio,
Yo tambin abandonado me encontraba en el bulin;
Has querido consolarme con tu voz enronquecida
Y tus notas doloridas aumento mi berretin.

Top Letras de Carlos Gardel

  1. Por Una Cabeza (tradução)
  2. El DíA Que Me Quieras (tradução)
  3. Yira... Yira... (tradução)
  4. Adios Muchachos (tradução)
  5. A Media Luz (tradução)
  6. Cambalache (tradução)
  7. Cuesta Abajo (tradução)
  8. Mi Buenos Aires Querido
  9. Caminito
  10. Caminito Soleado