Letras Web

Caving In (tradução)

Bullets and Octane

9 acessos

É difícil dizer o que é real esses dias
Minha mente pode ser um lugar perigoso
Ela é muito inocente para um suicídio
Mas, Deus, eu desejo que essa vadia morra
Me dê, me dê, me dê, me dê uma razão
Por que toda noite eu não consigo dormir?
Droga, ela está nos meus pensamentos de novo
Ou então eu bebi demais
Você vê, eu acho que eu descobri
Descobri o que eu estava pensando
Como parar a voz perfurante dela
De tudo que ela estava roubando
Pegue a arma, pegue a arma, pegue a arma
É tudo que eu estou ouvindo e ouvindo
Eu era um homem esperançoso
E ela era um doce, um doce
Ela é muito inocente para um suicídio
Mas, Deus, eu desejo que essa vadia morra
Cápsulas de escopeta, sim está certo
O uísque diz: "Vamos tirar a porra da vida dela!"
Uma coisa que eu lembro
É que as coisas nunca vão melhorar
E eu tenho que fazer as vozes, fazer as vozes para quem faz
De quem faz, fazendo vozes, fazendo vozes
Tenho que fazer ela, tenho, tenho que fazer ela parar
Antes que minha cabeça se afunde de novo
Você pode andar o mundo todo sozinho
Mas eu ainda ouço ela, me fazendo chorar

Letra original

It's hard to say what's real these days
My mind can be a dangerous place
She's too naive for suicide
But god I wish that bitch would die
Give me, give me, give me, give me a reason
Why every night I'm losing sleep
God damn she's on to me again
Or maybe I had too much to drink
You see I think I figured out
I figured out as I was thinking
How to stop her piercing voice
From everything that she was stealing
Get the gun, get the gun, get the gun
Is all I'm hearing again and again you know
I used to be such a hopeless man
And she used to be such a sweet, sweet thing
She's too naive for suicide
But god I wish that bitch would die
Shot gun shells, yeah it's alright
The whiskey says, "Let's take her fuckin' life."
One thing I do remember
Is that things never get better
And I got to make the voices, make the voices for the maker
Of the maker making voices, making voices
Gotta make her, gotta, gotta make her stop
Before my head comes caving in again
You can walk this world all alone
But I can still hear her, tearing me apart

Top Letras de Bullets and Octane

  1. I Ain't Your Savior (tradução)
  2. Pirates (tradução)
  3. Breakout (tradução)
  4. Bang (tradução)
  5. Cancer California
  6. Alive (tradução)
  7. Caving In
  8. Caving In (tradução)
  9. City Of The Angels
  10. Song For The Underdog (tradução)