Letras Web

Another Day (tradução)

Buckshot Lefonque

196 acessos

Outro dia
Olhando pela minha janela
Pensando no amanhã
Desejando que as coisas estejam claras
Não precisando correr
Eu não vou me preocupar
Qualquer momento meu lamento
Está prestes a desaparecer
Refrão:
Às vezes digo a mim mesma que
Eu estou melhor sem você
E então, eu tenho que encarar o vazio que
Eu sinto por dentro sem você
E encontrar um caminho para conseguir sobreviver a um outro dia
Eu preciso de um caminho
Para encontrar a verdade em mim
Aceitar o fato que te amo
Minha eterna tristeza
Eu ouço eles dizendo:
"O que não mata você, te faz forte"
Eu devo ter um coração de leão
Peneirando completamente restos de um amor
Refrão:
Às vezes digo a mim mesma que
Eu estou melhor sem você
E então, eu tenho que encarar o vazio que
Eu sinto por dentro sem você
E encontrar um caminho para conseguir sobreviver a um outro dia
Meu amor por você está gravado
Pra sempre em minha memória
Agora me dei conta que a vida segue em frente
Mesmo que você não esteja aqui comigo
Eu acordo, olhando adiante para um outro dia
Um dia vivendo sem você
Somente outro dia...

Letra original

Another day
Staring out of my window
Thinkin' 'bout tomorrow
Wishing things would clear
No nee to rush
I ain't gonna worry
Any moment my sorrow
Is bound to disappear
Chorus:
Sometimes I tell myself
I'm better off without you
And then I have to face the emptiness
I feel inside without you
And find a way to make it through another day
I need a way
to find the truth within me
Accept the fact that I love you
My blue eternity
I hear they say
What doesn't kill you makes you stronger
I must have the heart of a lion
Sifting through love's remains
Chorus:
Sometimes I tell myself
I'm better off without you
And then I have to face the emptiness
I feel inside without you
And find a way to make it through another day
My love for you is etched
Forever in my memory
Now I realize that life goes on
Even though you're not here with me
I wake up looking forward to another day
A day of living without you
Just another day

Top Letras de Buckshot Lefonque

  1. Another Day (tradução)
  2. Another Day