Letras Web

If There Was No You (tradução)

Brandi Carlile

28 acessos

Quando eu vejo a mim mesma, estou vendo você também
Até onde eu me lembro, e estou me sentindo como se eu já soubesse
Que minhas piadas não são engraçadas, que a verdade não é verdade
Se não houvesse você
Se você fosse meu barco no profundo oceano azul
Eu provavelmente afundaria você
Eu sei, eu deveria ter te agradecido por me carregar
Mas por você eu me afogaria alegremente
Em seu caminho, a noite mais escura, o dia mais longo
Eu sei o que dizer para fazer você rir
E nada do que você pudesse fazer
Poderia me fazer virar as costas para você
Quando você estiver procurando por briga, sou o seu homem
Quando você precisar de um amigo, você tem a minha mão
E o que eu realmente quero dizer, o que estou realmente tentando dizer
É que estou contando com você, e você pode contar comigo também
Nossos segredos não estão seguros, estou cantando fora do ritmo
Se não houvesse você, se não houvesse você
Em seu caminho, a noite mais escura, o dia mais longo
Eu sei o que dizer para fazer você rir
E nada do que você pudesse fazer
Poderia me fazer virar as costas para você
Quando você estiver procurando por briga, sou o seu homem
Quando você precisar de um amigo, você tem a minha mão
Quando você precisar de um amigo, você tem a minha mão
Você tem a minha mão

Letra original

When I see myself i'm seeing you too
As long as I remember and I'm feeling like I knew
That my jokes aren't funny the truth isn't true
If there was no you
If you were my boat in the deep blue sea
I probably sink you down
I know I should have thanked you for carrying me
But for you I would happily drown
Out on your way the darkest night the longest day
I know what to say to make you laugh
And nothing you could do
Could make me turn my back on you
When you're looking for a fight i'm your man
When you need a friend you got my hand
And what i really mean what I'm trying hard to say
Is that I'm counting on you and you got me too
Our secrets aren't safe I'm singing out of tune
If there was no you if there was no you
Out on your way darkest night the longest day
I know what to say to make you laugh
And nothing you could do
Could make me turn my back on you
When you're looking for a fight I'm your man
When you need a friend you got my hand
When you need a friend you got my hand
You got my hand

Top Letras de Brandi Carlile

  1. The Story (tradução)
  2. What Can I Say (tradução)
  3. A Promise To Keep (tradução)
  4. Oh Dear (tradução)
  5. Again today (tradução)
  6. That Year (tradução)
  7. Hiding My Heart Away (tradução)
  8. Pride And Joy (tradução)
  9. That Wasn't Me (tradução)
  10. Dying Day (tradução)