Letras Web

Fighting The Gravity (tradução)

Blink-182

15 acessos

(Isso não faz sentido...)
O ar está muito denso pra respirar, então apenas dirija
Estes olhos estão muito doentes para enxergar, não me deixe pra trás
Algo está nadando no meu sangue, algo está apodrecendo no meu cérebro
Quando estou ficando sufocado pelo meu sangue eu não consigo reconhecer seu rosto
Eu preciso ir embora então apenas dirija
Luzes queimando nas ruas, eu estou lutando contra a gravidade
Quando eu estou acabado, derrotado eles vão tirá-la de mim
Eles vão tirá-la de mim
Morto e perdido num sonho, assim como esse é o meu fim
Esse é o meu fim
Eu estou sempre lutando contra a gravidade
Hoje a noite está havendo coisas demais pra eu superar
Amanhã só haverá uma parede escura para um quarto vazio
Quando eu estiver longe de você
Luzes queimando nas ruas, eu estou lutando contra a gravidade
Quando eu estou acabado, derrotado eles vão te levar pra longe de mim
Eles vão te levar pra longe de mim
Morto e perdido num sonho que é o meu último
Esse é o meu último
Eu estou sempre lutando contra a gravidade
(Isso não faz sentido...)

Letra original

(This makes no sense...)
This air is too thick to breathe so just drive
These eyes are too sick to see, don't leave me behind
Something's swimming in my blood, something's rotting in my brain
When I'm smothered from the blood I can't recognize your face
I need to leave so just drive
Burning lights on the street I'm fight-fighting the gravity
When I'm beaten, defeated they'll take you away from me
They'll take-take you away from me
Dead and lost in a dream, as this is the last of me
This-this is the last of me
I'm always fighting the gravity
Tonight is too much for me to get through
Tomorrow's just a darkened hall to an empty room
When I'm far away from you
Burning lights on the street I'm fight-fighting the gravity
When I'm beaten, defeated they'll take you away from me
They'll take-take you away from me
Dead and lost in a dream, as this is the last of me
This-this is the last of me
I'm always fighting the gravity
(This makes no sense...)

Top Letras de Blink-182

  1. I Miss You (tradução)
  2. All The Small Things (tradução)
  3. Adam's Song (tradução)
  4. Always (tradução)
  5. Not Now (tradução)
  6. I Want To Fuck A Dog In The Ass (tradução)
  7. What's My Age Again? (tradução)
  8. Stay Together For The Kids (tradução)
  9. First Date (tradução)
  10. Pretty Little Girl (tradução)