Letras Web

God and Satan (tradução)

Biffy Clyro

33 acessos

Eu falo com Deus, tanto quanto eu falo com Satanás 'Porque eu quero ouvir os dois lados
Isso me faz cínico
Não há milagres
E isso não é uma vida milagrosa
Eu odeio saborear tanto quanto eu anseio por amor
Porque eu sou apenas uma cara torcida
É este o ponto alto, este é o pináculo, o auge de estar vivo?
Agora eu vejo a luz
Bem, eu olho para Deus mas vejo problemas porque isto não é um milagre
Eu só quero ter minha chance de viver um milagre
Ooah
Ooah
Estou certo que há alguém está nos observando mas é de cima ou de baixo
Eu te torno miserável e você fica comigo apesar de
Você saber que eu vou arruinar a sua vida.
Eu falo com Deus, tanto quanto eu falo com Satanás 'Porque eu quero ouvir os dois lados
Isso me faz cínico
Não há milagres
E isso não é uma vida milagrosa
Nós andamos na maré
Bem, eu olho para Deus mas vejo problemas porque isto não é um milagre
Eu só quero ter minha chance de viver um milagre
Quando a gangorra encaixar e estilhaçar sua mão não venha chorar pra mim
Eu só vou ver o seu lado bom
E acredito que é um milagre
Um milagre
Eu bato na água e vejo
A dança dos peixes para as ondulações de nós
Estamos apenas aborrecidos em nossas teimosias
Piscando os olhos envoltos em ferrugem
Este não é um milagre
Este não é um milagre
Este não é um milagre
Este não é um milagre
Ooah
Ooah

Letra original

I talk to God as much as I talk to Satan 'cause I want to hear both sides
Does that make me cynical
There are no miracles
And this is no miraculous life
I savour hate as much as I crave love because
I'm just a twisted guy
Is this the pinnacle, is this the pinnacle, the pinnacle of being alive
Now I see the light
Well I look up to god but I see trouble 'cause this ain't a miracle
I just want to take my chance to live through a miracle
Ooah
Ooah
I know for certain that some one is watching but is it from up or down
I make you miserable you stick with me although
you know I'm gonna ruin your life
I talk to God as much as I talk to Satan 'cause I want to hear both sides
Does that make me cynical?
There are no miracles
And this is no miraculous life
We walk into the tide
Well I look up to god but I see trouble 'cause this ain't a miracle
I just want to take my chance to live through a miracle
When the see-saw snaps and splinters your hand don't come crying to me
I'll only see your good side
And believe it's a miracle
A miracle
I slap the water and watch
The fish dance to the ripples of us
We're just stubborn duds
Blinking eyes encased in rust
This ain't a miracle
This ain't a miracle
This ain't a miracle
This ain't a miracle
Ooah
Ooah

Top Letras de Biffy Clyro

  1. Many Of Horror (tradução)
  2. Black Chandelier (tradução)
  3. Opposite (tradução)
  4. The Captain (tradução)
  5. All The Way Down (tradução)
  6. Biblical (tradução)
  7. Black Chandelier
  8. Living Is A Problem Because Everything Dies (tradução)
  9. 51 Trumpets (tradução)
  10. Bodies In Flight (tradução)