Letras Web

Grown Woman (tradução)

Beyoncé

1.057 acessos

Lembro-me de ser jovem e desbocada
Eu sabia do que eu precisava
Eu passava todas as minhas noites e dias
Deitada sonhando acordada
Olhe para mim, sou uma menina grande agora
Eu disse que iria fazer algo
Disse ao mundo que iria curtir
Agora, meninas, eu mando aqui
Porque eu desço assim, desço assim
E estou ganhando todo esse dinheiro, todo esse dinheiro
E eu estou me mexendo assim, me mexendo assim
Quando eu faço
Não olho para trás, não olho para trás
Sou uma mulher adulta
Posso fazer o que eu quiser
Sou uma mulher adulta
Posso fazer o que eu quiser
Posso ser má se eu quiser
Posso fazer coisa errada se eu quiser
Posso viver com rapidez se eu quiser
Posso ir com calma a noite toda
Sou uma mulher adulta
Posso fazer o que eu quiser
Eles amam o meu jeito de andar
Porque eu caminho com um jeito de vingança
E eles me ouvem quando falo porque não finjo
Levou um tempo, mas agora entendo aonde estou indo
Agora estou me tornando quem sou
Já é hora de eu mostrar
Porque eu desço assim, desço assim
E estou ganhando todo esse dinheiro, todo esse dinheiro
E eu estou me mexendo assim, me mexendo assim
Quando eu faço
Não olho para trás, não olho para trás
Sou uma mulher adulta
Posso fazer o que eu quiser
Sou uma mulher adulta
Posso fazer o que eu quiser
Posso ser má se eu quiser
Posso fazer coisa errada se eu quiser
Posso viver com rapidez se eu quiser
Posso ir com calma a noite toda
Sou uma mulher adulta
Posso fazer o que eu quiser
Sou uma mulher adulta, sei como levar
Sou uma mulher adulta e sou tão erótica
Sou uma mulher adulta, desço, estou tão animada
Sou uma mulher adulta, olhe para o meu corpo
Não é divertido se uma garota não pode se divertir
Você quer mesmo saber como consegui isso
Porque tenho um rosto bonitinha e meu traseiro é grande
Vá, garota, ela tem aquele traseiro, aquele traseiro
Aquela garota vai conseguir o que quiser
Aquela garota, ela arrasou, ela arrasou
Os garotos vão fazer o que ela quiser
Sou uma mulher adulta
Posso fazer o que eu quiser
Sou uma mulher adulta
Posso fazer o que eu quiser
Sou uma mulher adulta
Posso fazer o que eu quiser
Sou uma mulher adulta
Posso fazer o que eu quiser
Sou uma mulher adulta
Posso fazer o que eu quiser
Sou uma mulher adulta
Posso fazer o que eu quiser
Sou uma mulher adulta
Posso fazer o que eu quiser
Sou uma mulher adulta
Posso fazer o que eu quiser

Letra original

I remember being young and so brave
I knew what I needed
I was spending all my nights and days
Laid back day dreaming
Look at me I'm a big girl now
Said I'm gonna do something
Told the world I would paint this town
Now bitches I run this
Cause I put it down like that, put down like that
And I'm making all these racks all these racks
And I'm moving round like that round like that
When I do it
I don't look back don't look back
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I can be bad if I want
I can do wrong if I want
I can live fast if I want
I can go slow all night long
I'm a grown woman
I can do whatever I want
They love the way I walk
'Cause I walk with a vengeance
And they listen to me when I talk 'cause I ain't pretending
It took a while, now I understand just where I'm goin'
Now I'm growing into who I am
'Bout time I show it
Cause I put it down like that, put down like that
And I'm making all these racks all these racks
And I'm moving round like that round like that
When I do it
I don't look back don't look back
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I can be bad if I want
I can do wrong if I want
I can live fast if I want
I can go slow all night long
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman, so I know how to ride it
I'm a grown woman, and I'm so erotic
I'm a grown woman, put down I'm so excited
I'm a grown woman, look at my body
It ain't no fun, if a girl can't have none
You really wanna know how I got it like that
Cause I got a cute face and my booty so fat
Go girl, she got that bum, that bum
That girl, will get whatever she wants
That girl, she got that tight, that tight
Them boys, will do whatever what she likes
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want

Top Letras de Beyoncé

  1. Halo (tradução)
  2. Irreplaceable (tradução)
  3. If I Were a Boy (tradução)
  4. Best Thing I Never Had (tradução)
  5. I Was Here (tradução)
  6. Run The World (Girls) (tradução)
  7. Diva (tradução)
  8. Love On Top (tradução)
  9. Listen (tradução)
  10. Hello (tradução)