Letras Web

I Can't Let You Go (tradução)

Bee Gees

39 acessos

Você me ama, ama de verdade?
Sente esse sentimento em você?
Acha que podemos ficar juntos essa noite?
Ou diga me que você é minha virgem rainha e isso talvez esteja errado.
Mas não me faça dizer, Eu não posso deixar você partir
Vou me magoar
Pensar em seu rosto, e ele não estar por perto.
Apenas olhe pra mim agora
Eu me sinto um estranho por dentro, disfarçando meu orgulho
Eu não posso te deixar partir
Vou me magoar pois você não estará aqui
Quando nosso mundo desabar
Eu continuarei esperando e curando meu coração
Porque todo mundo é assim como eu, eles estão orando no sol.
E eu talvez seja o homem sortudo que vai sobreviver quando eles se forem.
Mas não me faça dizer, Eu não posso deixar você partir
Vou me magoar
Pensar em seu rosto, e ele não estar por perto.
Apenas olhe pra mim agora
Eu me sinto um estranho por dentro, disfarçando meu orgulho
Eu não posso te deixar partir
Vou me magoar pois você não estará aqui
Apenas olhe pra mim agora
Eu me sinto um estranho por dentro, disfarçando meu orgulho
Eu não posso te deixar partir
Vou me magoar pois você não estará aqui
Apenas olhe pra mim agora, Eu não posso te deixar partir
Apenas olhe pra mim agora, Eu não posso te deixar partir
Apenas olhe pra mim agora, Eu não posso te deixar partir
Apenas olhe pra mim agora, Eu não posso te deixar partir

Letra original

Do you love me women , truly do ya?
Can you feel this feeling going through ya?
Are you of the mind that we should live together through this night?
Or tell me you're my virgin queen and it may not be right.
But don't make me say , I can't let you go
And it's breaking me down
Just thinking of your face and it won't be around
Just look at me now
I feel a stranger inside , stealing my pride
I can't let you go
And it's breaking me down 'cause you won't be around
When all this world of ours is falling apart
I'll keep on hanging on and fixing my heart
'Cause ev'ryone is just like me they're praying in the sun
And I may be that lucky man surviving when they're gone
But don't make me say , I can't let you go
And it's breaking me down
Just thinking of your face and it won't be around
Just look at me now
I feel a stranger inside , stealing my pride
I can't let you go
And it's breaking me down 'cause you won't be around
Just look at me now
I feel a stranger inside , stealing my pride
I can't let you , can't let you go
And it's breaking my down 'cause you won't be around
Just look at me now , I can't let you go
Just look at me now , I can't let you go
Just look at me now , I can't let you go
Just look at me now , I can't let you go (fade out)

Top Letras de Bee Gees

  1. How Deep Is Your Love (tradução)
  2. Wish You Were Here (tradução)
  3. I Started A Joke (tradução)
  4. Words (tradução)
  5. Stayin' Alive (tradução)
  6. To Love Somebody (tradução)
  7. For Whom The Bell Tolls (tradução)
  8. Hey Jude (tradução)
  9. Too Much Heaven (tradução)
  10. Cherry Red (tradução)