9 acessos
Uma menina solitária e sem esperança pela realidade da vida.
Ela fica com um menino e eles machucam um ao outro
Em um tempo limitado, enquanto o garoto observa um sonho.
Só quero dizer "amor"... wow wow... amantes no limite
(Só quero dizer "limite o amor")
O sorriso brilhante e a bandana dele fazem ela se sentir bem,
Ela e seu coração fechado que foi esquecido em algum lugar.
Lágrimas rolam pelo rosto dela.
As mãos do garoto estão sempre aquecidas com bondade,
Cheio de sentimentos e de verdade.
Um dia os dois se apaixonam e ficam juntos,
Machucando um ao outro por tempo limitado.
Só quero dizer "amor"... wow wow... amantes no limite
(Só quero dizer "limite o amor")
Ela não conseguia ter certeza do seu amor,
Ele disse que certamente virá vê-la.
Mesmo se ela tivesse percebido que era mentira,
Ela teria esperado para sempre, tentando acreditar nele.
Ela sonha com o amor, tentando ignorar a tristeza,
Lendo um livro em um tempo sem limites.
Só quero dizer "amor"... wow wow... amantes no limite
(Só quero dizer "limite o amor")
Just wanna say limit love...
A lonely girl who has no hope for the reality of life.
Stay and hurt each other with a boy, in limited time, who has got his eyes staring at his dream.
Just wanna say love… wow… wow… limit lovers
(Other voices: Just wanna say limit love)
The bright smile of him and his bandana make it feel good, that her closed heart, which has been left in somewhere.
Her tears slid down her cheek.
His hands are always warm, with his kindness but without decoration: full of feeling with truth.
Someday two of them fall in love and stay together and hurt each other in the limited time.
Just wanna say love… wow… wow… limit lovers
(Other voices: Just wanna say limit love)
She couldn't make sure about their love because if she says something loudly, nothing will appear, even the smell... *
He says that he, definitely, comes to see her.
Even if she realized that it is a white lie, she kept waiting forever, only knowing to believe him.
Trying not to realize her sadness in the wind, she dreams about limit love, reading a book, in the non-limited time.
Just wanna say love… wow… wow… limit lovers
(Other voices: Just wanna say limit love)