Letras Web

The Day That Saved Us (tradução)

Automatic Loveletter

3 acessos

Andando pela rua onde nós crescemos
que hoje já não é a mesma coisa
é como se fosse uma cidade diferente,
um lugar diferente, um nome diferente
Eu chuto meus calcanhares no meio-fio,
Jogo uma pedra onde você mora
Esperando ver você de novo,
A esperança é pouca, você vai se mostrar?
E eu me lembro, aquele dia que nos salvou
O jeito que você me beijou, o sal nos meus olhos
Nos lembramos da nossa Califórnia
Da noite em que dormimos na orla da praia e nos purificamos
Deitada na areia ,as ondas quebrando
e o zumbido do trem
Mas é um som diferente,
Uma nuvem diferente,uma chuva diferente.
Meu sangue corre mais rápido a cada pensamento
De tudo o que aconteceu aqui
Isso afasta a dor.
A esperança é pouca,você vai mostrar novamente?
E eu me lembro, aquele dia que nos salvou
O jeito que você me beijou, o sal nos meus olhos
Nos lembramos da nossa Califórnia
Da noite em que dormimos na orla da praia e nos purificamos
E eu me lembro,daquele dia que nos salvou,
O jeito que você me beijou,e o sal nos meus olhos
E eu me lembro, aquele dia que nos salvou
O jeito que você me beijou, o sal nos meus olhos
Nos lembramos da nossa Califórnia
Da noite em que dormimos na orla da praia e nos purificamos
Você se lembra disso? Eu ainda me lembro.
Você se lembra de mim?
Você se lembra disso? Eu ainda me lembro.
Você se lembra de mim?

Letra original

Walking down the street that we grew up in
But today is not the same
It's like a different town,
A different place, a different name
I kick my heels against the curb
Throw a stone to where you live
To hoping I'll see you again
Hope is low, will you show?
And I remember that day that saved us
The way you kissed me, and the salt it filled my eyes
And we remember our California
The night we slept along the shore and washed away
Lying on the sand, the waves are talking
And the humming of the trains
But it's a different sound
A different cloud, a different rain
My blood flows faster with every thoght
Of everything that happened here
It takes the pain away
Hope is low, will you show again?
And I remember that day that saved us
The way you kissed me, and the salt it filled my eyes
We remember our California
The night we slept along the shore and washed away
And I remember that day that saved us
The way you kissed me, and the salt it filled my eyes
And I remember that day that saved us
The way you kissed me, and the salt it filled my eyes
We remember our California
The night we slept along the shore and washed away
Do you remember it? I still remember this
Do you remember me?
Do you remember it? I still remember this
Do you remember me?

Top Letras de Automatic Loveletter

  1. Story Of My Life (tradução)
  2. Pillows (tradução)
  3. Begin Again (tradução)
  4. You Don't Even Know (tradução)
  5. Don't Let Me Down (tradução)
  6. Hush (tradução)
  7. The Answer (tradução)
  8. Meu Adeus
  9. Never Take It Off
  10. Never Take It Off (tradução)