Letras Web

Love Rainbow (tradução)

Arashi

10 acessos

A trilha em que passa o vento/ Na escada dos raios de sol entre as árvores
Eu gravo as lembranças/ E dedico todas a você
Eu fechei os olhos diante da claridade/Dentro desse seu jeito
Parece que eu encontrei novos dias
Eu não direi para irmos em busca da eternidade
Amanhã também, e sempre, daqui em diante/Eu só quero estar com você
Ao ser tocado por você, eu passo a brilhar/ Frase de sete cores
Eu sinto uma febre nos nossos dedos fortemente entrelaçados
Com que cara, com que voz devo lhe contar?
Vou parar o tempo/ Desse jeito/ Nós dois
Cada vez que sinto o carinho que você me dá
Meus sentimentos transbordam
De um modo que não dá para expressar/ As lágrimas que você escondeu fingindo olhar para o céu
Quero secá-las com as minhas mãos/ Se eu pudesse te abraçar
Não existem encontros que não conheçam o fim
Mas mesmo assim/ Se você continuar a sorrir/ Eu continuarei ao seu lado
Dois sons se sobrepõem/ Na frase deste cores
Levando os sonhos/ O som está fortemente tocando o tempo
Não existem coisas óbvias
Tudo é um milagre/ Esta mão/ Mais forte
Coisas que nunca mudam/ Coisas que quero proteger
Você me faz ficar mais forte
Ao ser tocado por você/ Eu passo a brilhar/ Frase de sete cores
Eu sinto uma febre nos nossos dedos fortemente entrelaçados
Com que cara, com que voz devo lhe contar?
Vou parar o tempo desse jeito...
Dois sons se sobrepõem/ Na frase de sete cores
Levando os sonhos/ O som esta fortemente tocando o tempo
Não existem coisas óbvias
Tudo é um milagre/ Esta mão/ Mais forte
Para sempre...Nós dois...Para sempre

Letra original

Kaze no touru sakamichi / komorebi no kaidan ni
Omoide wo kizande / subete kimi ni suru
Mabushisa ni me wo tojita / mata sono shigusa no naka
Atarashii kimi hitotsu / mitsukerareta mitaida
Eien wo / sagashi ni / ikou nante iwanai
Ashita mo / zutto sono saki mo / kimi to itai dake
Kimi ni furete / kirameki dasu / nana iro no phrase
Tsuyoku (sotto) karamu (yubi ni) / netsu wo kanjiteru
Donna kao de / donna koe de / tsutawaru kana
Toki wo tomeru / kono mama motto / futari
Kimi ga boku ni kureru / yasashisa ni fureru tabi
Omoi wa afureteku / tsutaekirenai hodo
Sora wo aogu furi wo shite / kakushita sono namida wo
Boku no te de nugui tai / dakishimerareru nara
Wakare wo / shiranai / deai nai nante nai kedo
Soredemo / kimi ga warau nara / boku wa iru kara
Futatsu no oto / kasanari au / nana iro no phrase
Yume wo (nosete) / oto wa (tsuyoku) / toki wo kanadeteru
Atarimae no koto wa nai yo / sono subete ga
Kiseki no you de / kono te wo motto / tsuyoku
Yuruganai mono / mamoritai mono
Kimi ga boku wo tsuyoku saseru yo
Kimi ni furete / kirameki dasu / nana iro no phrase
Tsuyoku (sotto) karamu (yubi ni) / netsu wo kanjiteru
Donna kao de / donna koe de / tsutawaru kana?
Toki wo tomeru / kono mama motto. . .
Futatsu no oto / kasanari au / nana iro no phrase
Yume wo (nosete) / oto wa (tsuyoku) / toki wo kanadeteru
Atarimae no koto wa nai yo / sono subete ga
Kiseki no you de / kono te wo motto / tsuyoku
Zutto. . . futari. . . zutto

Top Letras de Arashi

  1. Furusato
  2. One Love (tradução)
  3. Ashita No Kioku (tradução)
  4. Kotoba yori taisetsu na mono (tradução)
  5. Wild At Heart (tradução)
  6. Monster (tradução)
  7. Monster
  8. Hadashi No Mirai (tradução)
  9. Wish (tradução)
  10. Tomadoinagara