Letras Web

Fiesta del Amor (tradução)

Angélica Vale

24 acessos

Os meninos da minha sala disseram ontem
Que faremos uma festa no final desse mês
Eu passei o dia pensando no que vou fazer
E sonho todas as horas com o meu encontro com ele
Todos com fitas coloridas
Dessas que brilham formando corações
Entre a multidão você surge de repente
E sorrindo me convida pra dançar
O hit do momento toca
A partir de agora, esta será a nossa canção
E minhas amigas nos olham com cara de boba
É algo que nunca vou esquecer
Não sei (não sei)
Como será (como será)
A festa do amor é só para sonhar
Eu sei (eu sei)
Que vai (que vai)
A festa do amor é só para sonhar
Todos com fitas coloridas
Dessas que brilham formando corações
Entre a multidão você surge de repente
E sorrindo me convida pra dançar
O hit do momento toca
A partir de agora, esta será a nossa canção
E minhas amigas nos olham com cara de boba
É algo que nunca vou esquecer
Não sei (não sei)
Como será (como será)
A festa do amor é só para sonhar
Eu sei (eu sei)
Que vai (que vai)
A festa do amor é só para sonhar

Letra original

Los chicos de mi clase me dijeron ayer
que haremos una fiesta al final de este mes,
me paso el día pensando que me voy a poner
y sueño todas horas mi encuentro con él.
Todos con cintas de colores
de esas que brillan formando corazones,
entre la gente te abres paso a empujones
y sonriendo me invitas a bailar.
Suena la música de moda,
esta canción será la nuestra desde ahora,
y mis amigas nos observan como bobas,
es algo que nunca deseo olvidar.
No lo sé (no losé)
que será (que será),
la fiesta del amor es sólo para soñar,
yo que sé (yo que sé)
que más da (que más da)
la fiesta del amor es sólo para soñar.
Todos con cintas de colores
de esas que brillan formando corazones,
entre la gente te abres paso a empujones
y sonriendo me invitas a bailar.
Suena la música de moda,
esta canción será la nuestra desde ahora,
y mis amigas nos observan como bobas,
es algo que nunca deseo olvidar.
No lo sé (no lo sé)
que será (que será),

Top Letras de Angélica Vale

  1. Aqui Estaré (tradução)
  2. La Fea Más Bella (tradução)
  3. La Que Te Soba Los Pies (tradução)
  4. maría la del barrio (imitando a Thalia) (tradução)
  5. Gracias (tradução)
  6. Ven a mi casa esta Navidad (tradução)
  7. Te Quiero Tanto Tanto (tradução)
  8. Tu Belleza Es Un Misterio (tradução)
  9. Echame a mi la culpa (tradução)
  10. Nadie sabe donde esta el amor