Letras Web

Confiar En Alguien (tradução)

Amaral

4 acessos

Eu imagino você dormindo se volto para casa muito tarde
A verdade é que não me acostumo a dormir ao lado de ninguém
Fechar os olhos e se abandonar
Não ponha um preço que não pode pagar
Não quero negociantes de arte
Não estive na lista de estrelas do rock
Não sou marionete nesta festa
Se sentir sozinha, se sentir distante
Prefiro viver à mniha maneira
Isso não causa dano a ninguém
Só quero que me entendam
Deixe-me viver à minha maneira
Preciso que me entendam
Preciso confiar em alguém
Eu imagino você dormindo se volto para casa muito tarde
A verdade é que não me acostumo a dormir ao lado de ninguém
Sempre vou embora, sempre a parte nenhuma
A minha vida é um vôo sem motor
Ainda assim quero viver à minha maneira
Isso não causa dano a ninguém
Mas quero que me entendam
Deixe-me viver à minha maneira
Preciso que me entenda
Preciso confiar em alguém
Preciso confiar em alguém
Sempre vou embora, sempre a parte nenhuma
A minha vida é um vôo sem motor
Ainda assim quero viver à minha maneira
Isso não causa dano a ninguém
Só quero que me entendam
Deixe-me viver à minha maneira

Letra original

Yo te imagino dormido si vuelvo a casa muy tarde
Lo cierto es que no me acostumbro a dormir al aldo de nadie
Cerrar los ojos y abandonarse
No pongas un precio que no puedes pagar
No quiero marchantes de arte
No estuve en el casting de estrellas de rock
No soy marioneta en este baile
Sentirse sola, sentirse aparte
Prefiero vivir a mi manera
Eso no hace daño a nadie
Solo quiero que me entiendan
Dejame vivir a mi manera
Necesito que me creas
Necesito confiar en alguien
Yo te imagino dormido si vuelvo a casa muy tarde
Lo cierto es que no me acostumbro a dormir al lado de nadie
Siempre me voy, siempr a ninguna parte
Mi vida es un vuelo sin motor
Aún así quiero vivir a mi manera
Eso no hace daño a nadie
Pero quiero que lo entiendan
Dejame vivir a mi manera
Necesito que me creas
Necesito confiar en alguien
Necesito confiar en alguien
Siempre me voy, siempre a ninguna parte
Mi vida es un vuelo sin motor
Aún así quiero vivir a mi manera
Eso no hace daño a nadie
Solo quiero que lo entiendas
Dejame vivir a mi manera

Top Letras de Amaral

  1. Concorde (tradução)
  2. Marta, Sebas, Guille Y Los Demás (tradução)
  3. Mi Alma Perdida (tradução)
  4. Son Mis Amigos (tradução)
  5. Como Hablar (tradução)
  6. Moriría Por Vos (tradução)
  7. Perdóname (tradução)
  8. Cuando Suba La Marea
  9. Rosa de La Paz (tradução)
  10. Estrella Del Mar