Letras Web

Afternoons in Utopia (tradução)

Alphaville

33 acessos

Acrobatas e cometas estão voando tão rápido
Os rostos das crianças S.O.R.R.I.E.M.
Como sóis, finalmente
Borboletas lilázes estão cruzando sem medo
Tudo te convidando a ficar e descansar aqui
Refrão:
Você pode parar seu carro para
Uma tarde em Utopia
Devemos parar as guerras
Naquelas tardes em Utopia
O poderoso Maomoondog deriva pela grama
Canções de ninar curadoras
Para o Tempo Leste em Marte
Pinte seus chapéus e sapatos
Com flores e estrelas
Cantando em óperas Metropolitanas
(refrão)

Letra original

Acrobats & Comets are floating by so fast
Children's faces S.M.I.L.E. like suns at last
Lilac butterflies are cruising without fear
All inviting you to stay and rest here
Chorus:
You can halt your car for an afternoon in Utopia
We shall stop the wars on those afternoons in Utopia
Mighty Maomoondog drifts across the grass
Healing lullabies for Easter Time on Mars
Paint your hats and shoes with flowers and with stars
singing in Metropolitan Operas
(chorus)

Top Letras de Alphaville

  1. Forever Young (tradução)
  2. Big In Japan (tradução)
  3. A Victory Of Love (tradução)
  4. In The Mood (tradução)
  5. Sounds Like A Melody (tradução)
  6. The Impossible Dream (tradução)
  7. The Mysteries Of Love (tradução)
  8. Summer in Berlin (tradução)
  9. Romeos (tradução)
  10. Faith (tradução)