Letras Web

Quiero Morir En Tu Veneno (tradução)

Alejandro Sanz

150 acessos

Você e eu na minha casa,
a escuridão nossa canção,
já sou feliz
É a inspiração,
você cria e é criação,
é ódio e querer
Vem, te darei todos os meus sonhos,
pois vivo de ilusões
e assim não sei viver
Mesmo não querendo penso em você,
o fogo no qual me queimo
Quero morrer em seu veneno,
bebê-lo de sua pele e minha pele
Perco-me na realidade,
sua luz me guia até o sonho,
te procuro meu amor
É tão perfeita, só você,
produto da minha imaginação,
por você perco a razão
Vem despedaçar-me de desejo,
quero morrer em seu veneno,
sem você não sei viver,
pois sofro sem você sofrer
Queima-me em seu fogo,
quero morrer em seu veneno,
veneno de sua pele
Sim tampa-me os olhos
e me de de beber
antes que o sol nasça.
Sim, bebe a vida,
mas o faz de uma vez.
Vem, te darei todos os meus sonhos,
pois vivo de ilusões
e assim não sei viver
Mesmo não querendo penso em você,
o fogo no qual me queimo
Quero morrer em seu veneno,
bebê-lo de sua pele e minha pele
Veneno da sua pele... veneno menina podia morrer
veneno de sua pele... da-me veneno
veneno de sua pele... quero beber da sua pele menina
veneno de sua pele ...

Letra original

Tu y yo en mi habitación,
la oscuridad nuestra canción
y ya soy felíz.
Eres la inspiración;
tú creas y eres creación,
eres odio y querer.
Ven, te daré todos mis sueños
porque vivo de ilusiones
y así no sé vivir.
Si aunque no quiera pienso en tí
y el fuego en que me quemo,
quiero morir en tu veneno,
beberlo de tu piel y mi piel.
Me pierdo en la realidad,
tu luz me guia hacia el soñar;
te busco, mi amor.
Tú, tan perfecta, solo tú,
producto de mi imaginación;
por tí pierdo la razón.
Ven a romperme de deseo,
quiero morir en tu veneno
sin tí no sé vivir,
que sufro más sin tu sufrir.
Quémame en tu fuego,
quiero morir en tu veneno,
veneno de tu piel.
Si, tápame los ojos
y dame de beber
antes que salga el Sol;
si, sálvate la vida
pero hazlo de una vez.
Ven, te daré todos mis sueños
que vivo de ilusiones
y así no sé vivir.
Si aunque no quiera pienso en tí
y el fuego en que me quemo,
quiero morir en tu veneno,
beberlo de tu piel y mi piel.
Veneno de tu piel... veneno niña pa'morir
veneno de tu piel... dame veneno
veneno de tu piel... quiero beberlo de tu piel niña
veneno de tu piel...

Top Letras de Alejandro Sanz

  1. No Me Compares (part. Ivete Sangalo) (tradução)
  2. No Me Compares (tradução)
  3. Corazón Partío (tradução)
  4. Y Si Fuera Ella (tradução)
  5. Cuando Nadie Me Ve (tradução)
  6. Siempre Es De Noche (tradução)
  7. Amiga Mía (tradução)
  8. Looking For Paradise (feat. Alicia Keys) (tradução)
  9. Desde Cuando (tradução)
  10. La Fuerza Del Corazón (tradução)