Letras Web

Phoenix (tradução)

Aimee Mann

5 acessos

Saiu de Phoenix bem a tempo
Uma caixa de lenços* para o passeio
a bola de feno disse seu adeus
para as javelinas e DUIs
Eu não quero te abandonar,
Mas, baby, eu não aguento mais
Você me ama como a um dólar
Me negocia e me troca
e se você tivesse a chance você faria
e se você tiver a chance novamente...
É difícil saber quando cortar e correr
Você equilibra sua mágoa com seu divertimento
E quando está nas pontas, você sabe que está feito
Eu não quero te abandonar,
Mas, baby, eu não aguento mais
Você me ama como a um dólar
Me negocia e me troca
e se você tivesse a chance você faria
e se você tiver a chance novamente...
Porque eu sei que o amor não muda nada afinal
Eu sei que o amor não muda uma coisa
Eu queria acreditar em você
Mas, baby, eu ainda acredito
Baby, eu apenas não aguento mais
Você me ama como a um dóllar
Me negocia e me troca
E se você tivesse a chance você faria
E se você tiver a chance novamente
Eu sei que você fará o melhor que puder
Mas, baby, o amor não muda nada afinal
Eu sei que o amor não muda uma coisa
* Kleenex: marca de caixa de lenços.

Letra original

Got out of Phoenix, just in time
a box of kleenex, for the ride
the tumbleweeds said, their goodbyes
to javelinas and DUIs
I don't want to abandon you but baby I've had my fill
you love me like a dollar bill
you roll me up and trade me in
and if you had the chance you will
and if you get the chance again
it's hard to know when to cut and run
you balance heartache with your fun
and when the scales tip, you know you're done
I don't want to abandon you but baby I've had my fill
you love me like a dollar bill
you roll me up and trade me in
and if you had the chance you will
and if you get the chance again
cos I know love doesn't change anything at all
I know love doesn't change a thing
I wanted to believe in you and baby I believe it still
baby I've just had my fill
you love me like a dollar bill
you roll me up and trade me in
and if you have the chance you will
and if you get the chance again
I know you'll do the best you can
but baby love doesn't chage anything at all
I know love doesn't change a thing

Top Letras de Aimee Mann

  1. Wise Up (tradução)
  2. Save Me (tradução)
  3. Today's The Day (tradução)
  4. How am I different? (tradução)
  5. One Is The Loneliest Number (tradução)
  6. Deathly (tradução)
  7. Ballantines (tradução)
  8. Humpty Dumpty (tradução)
  9. Lucy In The Sky With Diamonds (tradução)
  10. Stranger Into Starman (tradução)