Letras Web

Momentum (tradução)

Aimee Mann

15 acessos

oh, pelo intento do momento
Eu tenho permitido meus medos
à ficar maior do que a vida
E me trouxe para minha atual agenda
Imediatamente eu nego a complementação ainda tem que suceder
E eu sei que a vida está ficando menor
Eu não posso forçar à mim mesma à arrumar a cena
Até mesmo quando está se aproximando de tortura
Eu tenho a minha rotina
Oh, pelo intento do momento
Apesar de dificíl eu concordo com essa coisa
sobre aproveitar o dia
Mas eu odeio pensar da tentativa gasta
Todos esses minutos e dias e horas
Que eu tenho disperdiçado
E eu sei que a vida está ficando menor
Eu não posso forçar à mim mesma à arrumar a cena
Até mesmo quando está se aproximando de tortura
Eu tenho a minha rotina
Mas eu não posso confrontar as dúvidas q eu tenho
Eu não posso admitir que talvez o passado foi ruim
E então, pelo intento do momento,
Eu estou condenando o futuro até a morte
então eu posso igualar ao passado

Letra original

Oh, for the sake of momentum
I've allowed my fears
to get larger than life
And it's brought me to my current agendum
Whereupon I deny fulfillment has yet to arrive
And I know life is getting shorter
I can't bring myself to set the scene
Even whin it's approaching torture
I've got my routine
Oh, for the sake of momentum
Even thought I agree with that stuff
about seizing the day
But I hate to think of effort expended
All those minutes and days and hours
I've have frittered away
And I know life is getting shorter
I can't bring myself to set the scene
Even whin it's approaching torture
I've got my routine
But I can't confront the doubts I have
I can't admit that maybe the pas was bad
And so, for the sake of momentum,
I'm condemning the future to death
so it can match the past

Top Letras de Aimee Mann

  1. Wise Up (tradução)
  2. Save Me (tradução)
  3. Today's The Day (tradução)
  4. How am I different? (tradução)
  5. One Is The Loneliest Number (tradução)
  6. Deathly (tradução)
  7. Ballantines (tradução)
  8. Humpty Dumpty (tradução)
  9. Lucy In The Sky With Diamonds (tradução)
  10. Stranger Into Starman (tradução)