Letras Web

Train (tradução)

3 Doors Down

42 acessos

Me coloque no trem mamãe
Porque as coisas não serão mais as mesmas
Me coloque no trem mamãe
Eu estou indo embora hoje
Eu não quero ver o mundo virando
Eu quero virar junto com ele
Me coloque no trem mamãe
Eu estou indo embora hoje
Porque eu tenho a sensação que isso é o certo
E, para que eu possa saber o que me faz querer mais
Mamãe, eu quero apenas que você saiba que vou ficar bem
Deus, eu sei que é uma oportunidade que eu levo
Mas eu sei que você vai me perdoar pelos erros que eu fiz
Existe uma vida lá fora e vai ser minha
Me coloque no trem mamãe
Porque não irei ter mais medo
Me coloque no trem mamãe
Eu estou indo embora hoje
Existe um mundo lá fora me esperando
E eu sei que essa chance que eu estou tendo
Me coloque no trem mamãe
Eu estou indo embora hoje
Porque eu tenho a sensação que isso é o certo
E, para que eu possa saber o que me faz querer mais
Mamãe, eu quero apenas que você saiba que vou ficar bem
Deus, eu sei que é uma oportunidade que eu levo
Mas eu sei que você vai me perdoar pelos erros que eu fiz
Existe uma vida lá fora e vai ser minha
Deus, sabe quanto tempo eu estava esperando
Mas talvez um dia esse trem irá me trazer para casa de volta
Me coloque no trem mamãe
Ooh, me coloque no trem mamãe
Me coloque no trem mamãe
Eu estou indo embora hoje
Porque eu tenho a sensação que isso é o certo
E, para que eu possa saber o que me faz querer mais
Mamãe, eu quero apenas que você saiba que vou ficar bem
Deus, eu sei que é uma oportunidade que eu levo
Mas eu sei que você vai me perdoar pelos erros que eu fiz
Existe uma vida lá fora e vai ser minha
Me coloque no trem mamãe
Eu estou indo embora hoje

Letra original

Put me on a train mama
'cause things just ain't the same no more
Put me on a train mama
I'm leavin' today
I don't want to watch the world spinnin'
I want to be spinning with it
Put me on a train mama
I'm leavin' today
'Cause I've got the feeling that's for sure
And to know that I can get it makes me want it more
Mama I just want you to know that I'm gonna be fine
Lord I know it's a chance that I take
But I know you'll forgive the mistakes that I make
There's a life out there and it's gonna be mine
Put me on a train mama
'cause I can't take this pain no more
Put me on a train mama
I'm leaving today
There's a world that's out there waitin'
And I know that it's a chance I'm takin'
Put me on a train mama
I'm leaving today
'Cause I've got the feeling that's for sure
And to know that I can get it makes me want it more
Mama I just want you to know that I'm gonna be fine
Lord I know it's a chance that I take
But I know you'll forgive the mistakes that I make
There's a life out there and it's gonna be mine
God knows how long I'll be gone
But maybe one day this train will bring me home
Put me on a train mama
Ooo put me on a train mama
Put me on a train mama
I'm leaving today
'Cause I've got the feeling that's for sure
And to know that I can get it makes me want it more
Mama I just want you to know that I'm gonna be fine
Lord I know it's a chance that I take
But I know you'll forgive the mistakes that I make
There's a life out there and it's gonna be mine
Put me on a train mama
I'm leavin' today

Top Letras de 3 Doors Down

  1. Away From The Sun (tradução)
  2. When I'm Gone (tradução)
  3. Here Without You (tradução)
  4. Let Me Go (tradução)
  5. Kryptonite (tradução)
  6. Landing In London (tradução)
  7. Be Like That (tradução)
  8. Let Me Be Myself (tradução)
  9. There's Never A Forever Thing (tradução)
  10. Loser (tradução)