Letras Web

Forever Is Over (tradução)

The Saturdays

21 acessos


[Una]
eu fui pego num lugar muito distante
da luz
o que eu vi
eu não pude encarar
então fechei meus olhos

[Rochelle/Mollie]
desejo que eu possa voltar a pagina
reescrever meu ponto de vista
salvar todo tempo que você gastou
não deixe isso aumentar
não brigue, isso não tem uso
não tem nada para se dizer
pronto para ir embora, embora, embora

[Todas]
para sempre acabou
e meu coração não ira quebrar
para sempre acabou
e eu não estou assustado
porque se eu não for agora
talvez nunca escape
seu poder esta sumindo e
e eu estou ficando presa a esse lugar
que eu pertenço
pra sempre acabou
acabou, acabou, acabou, acabou, acabou

[Rochelle]
eu não quero que você me conte
que encontou alguém
porque eu não tenho mais para onde correr

[Frankie/Vanessa]
desejo que eu possa voltar a página
reescrever meu ponto de vista
salvar todo tempo que você gastou
não deixe isso aumentar
não brigue, isso não tem uso
não tem nada para se dizer
pronto para ir embora, embora, embora

[Todas]
para sempre acabou
e meu coração não ira quebrar
para sempre acabou
e eu não estou assustado
porque se eu não for agora
talvez nunca escape
seu poder esta sumindo e
e eu estou ficando presa a esse lugar
que eu pertenço
pra sempre acabou
acabou, acabou, acabou, acabou, acabou

[Una]
estou do outro lado
e agora percebi
eu estou no paraiso
porque você está fora da minha vida

[Todas]
para sempre acabou
e meu coração não ira quebrar
para sempre acabou
e eu não estou assustado
porque se eu não for agora
talvez nunca escape
seu poder esta sumindo e
e eu estou ficando presa a esse lugar
que eu pertenço
pra sempre acabou
acabou, acabou, acabou...
Pra sempre acabou...

Letra original


[Una]
I was caught in a place far away
From the light
What I saw
I couldn't face
So I closed my eyes

[Rochelle/Mollie]
R: Wish I could turn back the page
M: Re-write my point of view
R: Save all the time you waste (Vanessa: got to get gone, gone)
R: Don't let it escalade
M: Don't fight, it's just no use
R: There's nothing left to say
M: Got to get gone, gone, gone

[All]
Forever is over
And my hearts not gonna break
Forever is over
And I'm no longer afraid
Cuz if I don't get out now
I may never escape
Your power is fading away
And I'm getting closer
To the place I belong
Forever is over
Over, over, over, over, over

[Rochelle]
I don't want you to tell me
You found someone
Cuz I got no distance left to run

[Frankie/Vanessa]
F: Wish I could turn back the page
V: Re-write my point of view
F: Save all the time you waste (Vanessa: got to get gone, gone)
F: Don't let it escalade
V: Don't fight, it's just no use
F: There's nothing left to say
V: Got to get gone, gone, gone

[All]
Forever is over
And my hearts not gonna break
Forever is over
And I'm no longer afraid
Cuz if I don't get out now
I may never escape
Your power is fading away
And I'm getting closer
To the place I belong
Forever is over
Over, over, over, over, over

[Una]
I'm on the other side
And now I realize
I'm in paradise
Cause you're out my life

[All]
Forever is over
And my hearts not gonna break
Forever is over
And I'm no longer afraid
Cuz if I don't get out now
I may never escape
Your power is fading away
And I'm getting closer
To the place I belong
Forever is over
Over, over, over, over, over
Forever is over...

Top Letras de The Saturdays

  1. What About Us (tradução)
  2. Deeper (tradução)
  3. Just Can't Get Enough (tradução)
  4. Issues (tradução)
  5. Beggin' (tradução)
  6. I Need a Dollar (tradução)
  7. Not That Kinda Girl (tradução)
  8. Promise Me (tradução)
  9. Mr Postman (tradução)
  10. Faster (tradução)