Letras Web

For Myself (tradução)

The Saturdays

13 acessos

Há sempre um 'me desculpe' depois dos ataques
Outro pedido de desculpas
Sempre há uma reconciliação depois de todos nossos términos
Então me diga, por que estamos fazendo isso?
Por que, oh por que nós jogamos esse jogo?
Queremos sempre dar a palavra final
Isso é uma guerra que ninguém pode ganhar
Nós só continuamos a nos machucar
Você é o único que consegue me deixar brava assim
Por que eu não consigo ir embora, ir embora
Você é o único que consegue me machucar tanto assim
Eu não consigo ir embora, ir embora
Mas eu quero você pra mim
Eu ainda quero você pra mim
Eu quero você pra mim
Porque eu quero você pra mim
Você me enche o saco e depois destrói a minha maquiagem
Você sabe exatamente como me irritar
E mesmo assim eu não consigo resistir quando você começa a me beijar
Tudo fica perdoado e esquecido
E eu tento e tento me convencer de que isso não vai dar certo
Por que, oh por que a hipótese de ficar sem você é tão pior?
Você é o único que consegue me deixar brava assim
Por que eu não consigo ir embora, ir embora
Você é o único que consegue me machucar tanto assim
Eu não consigo ir embora, ir embora
Mas eu quero você pra mim
Eu ainda quero você pra mim
Eu quero você pra mim
Porque eu quero você pra mim
Por que, oh por que nós jogamos esse jogo?
Por que, oh por que? A gente só continua se machucando
Você é o único que consegue me deixar brava assim
Por que eu não consigo ir embora, ir embora
Você é o único que consegue me machucar tanto assim
Eu não consigo ir embora, ir embora
Mas eu quero você pra mim
Eu ainda quero você pra mim
Eu quero você pra mim
Porque eu quero você pra mim

Letra original

There's always an i'm sorry after every outburst
Another apology
There's always a make up after every freaking break up
So tell me why we're doing this
Why, oh why do we play this game?
Always want the last word
It's a war that no one can win
We just keep getting hurt
You're the only one who can make me this mad
Why can't i walk away, walk away
You're the only one who can hurt me this bad
I can't walk away, walk away
But i want you for myself
I still want you for myself
I want you for myself
Because i want you for myself
You creep under my skin and then you ruin my make up
You know exactly how to piss me off
And yet i can't resist you when you're kissing my face off
Then everything's forgiven and forgot
I try and try to convince myself that this ain't gonna work
Why, oh why is the thought of you being gone so much worse?
You're the only one who can make me this mad
Why can't i walk away, walk away
You're the only one who can hurt me this bad
I can't walk away, walk away
But i want you for myself
I still want you for myself
I want you for myself
Because i want you for myself
Why, oh why do we play this game?
Why, oh why? we just keep getting hurt
You're the only one who can make me this mad
Why can't i walk away, walk away
You're the only one who can hurt me this bad
I can't walk away, walk away
But i want you for myself
I still want you for myself
I want you for myself
Because i want you for myself

Top Letras de The Saturdays

  1. What About Us (tradução)
  2. Deeper (tradução)
  3. Just Can't Get Enough (tradução)
  4. Issues (tradução)
  5. Beggin' (tradução)
  6. I Need a Dollar (tradução)
  7. Not That Kinda Girl (tradução)
  8. Promise Me (tradução)
  9. Mr Postman (tradução)
  10. Faster (tradução)