Letras Web

Take It Easy (tradução)

Eagles

1.077 acessos

Bem, estou correndo estrada afora
Tentando aliviar meu fardo
Tenho sete mulheres em minha cabeça
Quatro que querem me possuir
Duas que querem me chapar
Uma diz ser minha amiga
Pegue leve, pegue leve
Não deixe o som do seu próprio
Carro te deixar louco
Anime-se enquanto pode
Nem mesmo tente entender
Apenas ache onde ficar
E pegue leve
Bem, estou de pé numa esquina
Em Winslow, Arizona
E que bela visão pra se ter
É uma garota, meu senhor, em um ford
Com capota abaixada,
Reduzindo pra dar uma olhada em mim
Venha cá, amor, não diga talvez
Eu tenho que saber se seu doce amor irá
Me salvar
Podemos perder e podemos ganhar
Nunca estaremos aqui de novo
Então abra, eu estou subindo aí, então pegue leve
Bem, estou correndo estrada a fora tentando aliviar
Meu fardo
Há um mundo de problemas em minha mente
Procurando uma pessoa para amar que não detone minha vida, ela é tão difícil de encontrar
Pegue leve, pegue leve
Não deixe o som do seu próprio
Carro te deixa louco
Venha cá, amor
Não diga talvez
Eu tenho que saber se o seu doce amor irá
Me salvar, oh oh oh
Oh, nós levamos numa boa
Nós devemos pegar leve
Nós devemos pegar leve

Letra original

Well, I'm running down the road
Tryin' to loosen my load
I've got seven women on my mind
Four that wanna own me
Two that wanna stone me
One says she's a friend of mine
Take it easy, take it easy
Don't let the sound of your own
Wheels drive you crazy
Lighten up while you still can
Don't even try to understand
Just find a place to make your stand
And take it easy
Well, I'm a standing on a corner
In Winslow, Arizona
And such a fine sight to see
It's a girl, my lord, in a flatbed
Ford slowin' down to take a look
At me
Come on, baby, don't say maybe
I gotta know if your sweet love is
Gonna save me
We may lose and we may win though
We will never be here again
So open up, I'm climbin' in, so take it easy
Well I'm running down the road trying to loosen
My load,
Got a world of trouble on my mind
Lookin' for a lover who won't blow my
Cover, she's so hard to find
Take it easy, take it easy
Don't let the sound of your own
Wheels make you crazy
Come on, baby
Don't say maybe
I gotta know if your sweet love is
Gonna save me, oh oh oh
Oh, we got it easy
We oughta take it easy

Top Letras de Eagles

  1. Hotel California (tradução)
  2. Take It Easy (tradução)
  3. Life In The Fast Lane (tradução)
  4. I Can't Tell You Why (tradução)
  5. Desperado (tradução)
  6. Tequila Sunrise (tradução)
  7. The Heart Of The Matter (tradução)
  8. Love Will Keep Us Alive (tradução)
  9. Waiting In The Weeds (tradução)
  10. Do Something (tradução)