Letras Web

San Dimas High School Football Rules (tradução)

The Ataris

31 acessos

Na noite passada eu tive um sonho de que a gente tinha ido para Disney Lândia
fomos em todos os brinquedos, não precisamos esperar na fila.
Eu te levei para a sua casa onde paramos sob as estrelas.
Eu escutei as batidas do seu coração quando eu à abracei em meu braços.
Nós saímos até o Rainbow onde nós bebemos até à 1h30.
Nada poderia dar errado em qualquer hora que eu estava com você.
Como num encontro em um quarto de hotel ou lembrando do nosso primeiro beijo
Ou procurando pela escola que você sabe que não existe...
Essas são as coisas que me deixam livre
Eu me sinto preso em "Stand by me"
Essa noite é boa demais para ser verdade.
Hoje acordei sozinho desejando que você estivesse comigo
Eu queria que nós tivéssemos algo que provavelmente nunca teremos.
Hoje você me ligou e disse que nós nos veríamos no nosso show.
Mas agora estou pensando se eu quero ir.
Whitney, você não entende que o que eu digo é verdade?
Apenas quero que você saiba que eu sou vidrado em você.
Eu te levei para Las Vegas e fiz as coisas que você quis fazer.
Eu até pedi para Wayne Newton dedicar uma música para você.
Eu só gostaria que isso pudesse acontecer.
Apenas termine com o seu namorado e saia comigo
e eu te tratarei como uma rainha. Uma rainha.

Letra original

Last night I had a dream that we went to Disneyland,
Went on all the rides, didn't have to wait in line.
I took you to your house where we stared up at the stars
I listened to your heartbeat as I held you in my arms.
We hung out at the rainbow where we drank til' half past two.
Nothing could go wrong anytime that I'm with you.
Like crashing a hotel room or leading up to that first kiss
Or searching for a high school that you know doesn't exist...
These are the things that make me free
I feel like I'm stuck in "stand by me"
This night was too good to be true.
Today I woke up alone wishing you were here with me,
I want us to be something that we'd probably never be.
Today you called me up and said you'd see me at our show,
But now I'm stuck debating if I even wanna go.
Whitney, don't you understand that what I say is true?
I just want you to know I have a major crush on you.
I'd drive you to Las Vegas and do the things you wanna do
I'd even have Wayne Newton dedicate a song to you.
I only wish that this could be
Just dump your boyfriend and go out with me
I swear I'd treat you like a queen. a queen.

Top Letras de The Ataris

  1. My Reply (tradução)
  2. In This Diary (tradução)
  3. The Boys Of Summer (tradução)
  4. San Dimas High School Football Rules (tradução)
  5. Life Makes No Sense (tradução)
  6. The Night That The Lights Went Out in NYC (tradução)
  7. Song For A Mix Tape
  8. Takeoffs And Landings (tradução)
  9. Your Boyfriend Sucks (tradução)
  10. Choices