Letras Web

Beautiful Stalker (tradução)

Sugarcult

17 acessos

Pare, pare de encarar minha janela
Não tem ninguém em casa
Acho q você está me assustando até a morte.
Bate, bate, batendo na paredede meu quarto e eu já fui
Você é um lindo perseguidor, lindo perseguidor.
Para lá e para cá a tensão queima
Leva issoembora
Você volta.
Você está todo vestido pazra pintar essa cidade
Mas você se parece igual a mim
Pare, você está ruindo, o rádio está
Tocando a minha música, e isso me dá dor de cabeça
Tudo inchado, eu irei estour.
Sua paixão é tanta que faz querer ser eu.
Para fazer seus pais orgulhosos
Só para fazer seus malditos pais orgulhosos.
Para lá e para cá a tensão queima
Leva isso embora
Você volta.
Você está todo vestido pazra pintar essa cidade
Mas você se parece igual a mim
Acalmece para não enlouquecer
E todas as minhas línguas estão amarradas
Eu só desperdicei uma linha
Eu só roubei o seu tempo
Luzes vermelhar brilham, meu minuto está acabando
Estou tão fora de sua vida
Estou tão fora da publicidade
Fora da publicidade
Fora da publicidade
Para lá e para cá a tensão queima
Leva issoembora
Você volta.
Você está todo vestido pazra pintar essa cidade
Mas você se parece igual a mim
Mas você se parece igual a mim (yeah)
Mas você se parace igaul a mim (yeah)
Você se parece igual a...
Mim.
Você se parece igual a... Mim.

Letra original

Stop, stop, staring at my window
Nobody's home
I think you're scaring me to death
Knock, knock, knocking on my bedroom wall and I'm gone
You're such a beautiful stalker, beautiful stalker
Round and Round the tension burns
Take it back -
You've been returned
You're all dressed up to paint this town
but you look just like me
Stop, drop you're rockin' to the radio is playing my song
and it gives me a headache
All swelled up I'm gonna to pop
You passion causes you to want to be me
to make your parents proud
Just to make your fucking parents proud
Round and round the tension burns
take it back -
You've been returned
You're all dressed up to paint this town
You look just like... me
Steady not to trip in
and my tongues all tied up
I've just wasted a line
I've just stolen your time
Red lights flashing, my minute is up
I'm so out of your life
I'm so out of the limelight
Out of limelight
Out of limelight
Round and round the tension burns
Take it back -
You've been returned
You're all dressed up to paint this town
But you look just like me (yeah)
But you look just like me (yeah)
You look just like....
Me
You look just like... me

Top Letras de Sugarcult

  1. Memory (tradução)
  2. Pretty Girl (tradução)
  3. Bruises (tradução)
  4. Hate Every Beautiful Day (tradução)
  5. Lost In You (tradução)
  6. Shaking (tradução)
  7. Counting Stars (tradução)
  8. Beautiful Stalker (tradução)
  9. Super Hyperspastic (tradução)
  10. Blackout (tradução)